1
00:00:09,593 --> 00:00:11,178
VERTELLER:
Is de Amerikaanse regering

2
00:00:11,178 --> 00:00:13,680
de waarheid verdoezelen
over buitenaards contact?

3
00:00:15,307 --> 00:00:17,601
En zo ja, waarom?

4
00:00:17,601 --> 00:00:18,685
JOHANNES PODESTA:
De overheid lijkt dat wel te zijn

5
00:00:18,685 --> 00:00:19,937
volkomen onverklaarbaar

6
00:00:19,937 --> 00:00:21,271
aan het Amerikaanse publiek.

7
00:00:21,271 --> 00:00:23,398
Ze laten zelden iets los

8
00:00:23,398 --> 00:00:25,234
dat ze weten
of hun bevindingen.

9
00:00:28,779 --> 00:00:30,906
GIORGIO A. TSOUKALOS: Het feit
die de Amerikaanse regering heeft

10
00:00:30,906 --> 00:00:34,201
duizenden onderzocht
en duizenden rapporten

11
00:00:34,201 --> 00:00:37,371
brengt mij tot nadenken
ze weten veel meer

12
00:00:37,371 --> 00:00:39,915
dan ze ons lieten geloven.

13
00:00:39,915 --> 00:00:42,834
VERTELLER: Kan de overheid
een geheime agenda hebben,

14
00:00:42,834 --> 00:00:45,796
eentje die slechts bij een select groepje bekend is,

15
00:00:45,796 --> 00:00:49,049
en misschien dateert het nog wel eens terug
honderden jaren?

16
00:00:49,049 --> 00:00:51,343
GEORGE NOORY: Die van de overheid
programma gaat door

17
00:00:51,343 --> 00:00:54,471
ontkennen, ontkennen, ontkennen.

18
00:00:54,471 --> 00:00:57,057
NICK POPE: Soms,
De overheid vindt het nuttig

19
00:00:57,057 --> 00:01:00,060
om zaden van desinformatie te zaaien
en desinformatie

20
00:01:00,060 --> 00:01:03,647
om de feiten te verbergen
over dit soort programma's.

21
00:01:03,647 --> 00:01:05,941
STEVE BASSETT: Hillary Clinton
zei eigenlijk:

22
00:01:05,941 --> 00:01:07,693
‘Je gaat het mij geven
de informatie die ik nodig heb

23
00:01:07,693 --> 00:01:09,486
onthullen
de buitenaardse aanwezigheid,

24
00:01:09,486 --> 00:01:11,446
of ik ga schieten
ieder van jullie."

25
00:01:11,446 --> 00:01:13,699
PODESTA: Mensen willen het weten
wat de overheid weet,

26
00:01:13,699 --> 00:01:16,326
en ze zouden het moeten weten
wat de overheid weet.

27
00:01:46,523 --> 00:01:51,695
VERTELLER:
Op 16 december 2017,

28
00:01:51,695 --> 00:01:54,698
<i>De New York Times</i>
had een explosief verhaal

29
00:01:54,698 --> 00:01:58,452
getiteld "Gloeiende Aura's
en 'Zwart geld':

30
00:01:58,452 --> 00:02:01,788
Die van het Pentagon
Mysterieus UFO-programma."

31
00:02:01,788 --> 00:02:05,375
Het was de eerste keer
het Amerikaanse publiek leerde

32
00:02:05,375 --> 00:02:08,295
van een topgeheim
Amerikaans overheidsproject,

33
00:02:08,295 --> 00:02:11,840
de geavanceerde lucht- en ruimtevaart
Bedreigingsidentificatieprogramma,

34
00:02:11,840 --> 00:02:14,885
ook wel bekend als AATIP.

35
00:02:14,885 --> 00:02:17,304
De onthullingen
over het bestaan

36
00:02:17,304 --> 00:02:21,224
van het AATIP-programma van het Pentagon
zijn buitengewoon.

37
00:02:21,224 --> 00:02:25,562
Het is de single
grootste nieuws ooit

38
00:02:25,562 --> 00:02:28,523
in de hele geschiedenis
van het UFO-fenomeen.

39
00:02:28,523 --> 00:02:33,236
Het is niet echt een ruimteschip
in een hangar, rokend pistool,

40
00:02:33,236 --> 00:02:35,989
maar het is het dichtstbij
we zijn er ooit geweest.

41
00:02:35,989 --> 00:02:40,285
Ik verzeker je dat er niets is
alsof dit ooit is gebeurd

42
00:02:40,285 --> 00:02:42,120
in de geschiedenis van deze kwestie.

43
00:02:42,120 --> 00:02:44,081
Dit is een mijlpaal.
Dit is een waterscheiding.

44
00:02:46,541 --> 00:02:49,211
VERTELLER: Het artikel rapporteerde
dat het programma was uitgevoerd

45
00:02:49,211 --> 00:02:53,256
door een voormalig Pentagon-functionaris
genaamd Luis Elizondo,

46
00:02:53,256 --> 00:02:56,051
een seniorencarrière
inlichtingenofficier

47
00:02:56,051 --> 00:03:00,555
met de hoogste veiligheidsmachtiging en
met ervaring in alles

48
00:03:00,555 --> 00:03:03,642
uit de microbiologie
en parasitologie

49
00:03:03,642 --> 00:03:06,269
naar de studie
van mondiaal terrorisme.

50
00:03:06,269 --> 00:03:09,272
Het was Elizondo's taak
rapporten te onderzoeken

51
00:03:09,272 --> 00:03:11,983
van ongeïdentificeerde vliegende objecten,

52
00:03:11,983 --> 00:03:16,279
en om te meten welke bedreiging ze vormen
een gevaar voor de nationale veiligheid zou kunnen vormen.

53
00:03:16,279 --> 00:03:20,701
AATIP heeft deze zaken ontvangen
van verschillende kanalen.

54
00:03:20,701 --> 00:03:22,994
In sommige gevallen zou rapportage dat wel doen
komen via marinekanalen.

55
00:03:22,994 --> 00:03:24,871
In andere gevallen zou het ter sprake komen
via luchtmachtkanalen.

56
00:03:24,871 --> 00:03:26,498
In andere gevallen
het zou doorkomen

57
00:03:26,498 --> 00:03:29,960
de inlichtingengemeenschap,
en alle wegen leidden naar ons kantoor,

58
00:03:29,960 --> 00:03:31,795
over de verschijnselen.

59
00:03:31,795 --> 00:03:35,507
VERTELLER:
Elizondo speelde een sleutelrol

60
00:03:35,507 --> 00:03:38,176
bij de overheid
uiterst geheim AATIP-programma

61
00:03:38,176 --> 00:03:42,472
vóór zijn vertrek
de regering anno 2017.

62
00:03:42,472 --> 00:03:46,810
Onder de genoemde redenen
zijn vertrek was de bitterheid

63
00:03:46,810 --> 00:03:49,521
hij vond dat het onderzoek
hij dirigeerde,

64
00:03:49,521 --> 00:03:53,024
en de conclusies die hij en
zijn collega's bereikten,

65
00:03:53,024 --> 00:03:55,110
werden niet serieus genomen

66
00:03:55,110 --> 00:03:58,447
door andere instanties
binnen de overheid.

67
00:03:58,447 --> 00:04:02,451
Zelfs het Congres, waartoe
AATIP was haar financiering verschuldigd,

68
00:04:02,451 --> 00:04:06,163
was moeilijk te geven
Elizondo zelfs een hoorzitting

69
00:04:06,163 --> 00:04:09,749
zodat zijn bevindingen konden zijn
maakte deel uit van het openbare register.

70
00:04:09,749 --> 00:04:12,294
Interessant genoeg slechts twee maanden

71
00:04:12,294 --> 00:04:15,380
na het vertrek van Elizondo
van de overheid,

72
00:04:15,380 --> 00:04:18,300
<i>De New York Times</i>
brak het grote verhaal,

73
00:04:18,300 --> 00:04:21,636
het AATIP-programma blootleggen
en veel feiten

74
00:04:21,636 --> 00:04:23,513
rondom de overheid
geheim onderzoek

75
00:04:23,513 --> 00:04:26,183
in UFO-activiteit.

76
00:04:26,183 --> 00:04:29,728
Toen ik las in <i>The New York</i>
<i>Times</i> dit verhaal op de voorpagina

77
00:04:29,728 --> 00:04:33,356
dat de regering aan het werk was
dit semi-geheime programma

78
00:04:33,356 --> 00:04:36,067
onderzoeken, nou ja,
luchtverschijnselen,

79
00:04:36,067 --> 00:04:39,196
dat is een soort van
een codewoord voor UFO's,

80
00:04:39,196 --> 00:04:42,574
Ja, weet je, ik dacht:
"Mijn God, al die jaren,

81
00:04:42,574 --> 00:04:44,743
‘Je weet wel, mensen die nadenken
dat we bezoek krijgen

82
00:04:44,743 --> 00:04:47,954
"beweerden dat
de regering was feitelijk

83
00:04:47,954 --> 00:04:51,124
"Sommige bezitten
geheime kennis hierover.

84
00:04:51,124 --> 00:04:53,919
En ja hoor, dat hadden ze ook
dit geheime onderzoek."

85
00:04:53,919 --> 00:04:57,464
VERTELLER: Voor Luis Elizondo,
<i>The New York Times</i>-artikel

86
00:04:57,464 --> 00:04:59,549
fungeerde als rechtvaardiging

87
00:04:59,549 --> 00:05:02,427
voor de jaren dat zijn onderzoek
werd niet herkend

88
00:05:02,427 --> 00:05:04,888
en er werd geen gehoor gegeven aan zijn waarschuwingen.

89
00:05:04,888 --> 00:05:08,475
Want als de UFO-activiteit
opgenomen werd, was echt,

90
00:05:08,475 --> 00:05:12,062
dat was ook de mogelijkheid
dat het werd veroorzaakt

91
00:05:12,062 --> 00:05:14,940
door technologieën
die niet alleen onbekend waren,

92
00:05:14,940 --> 00:05:17,776
maar van buitenaardse oorsprong.

93
00:05:17,776 --> 00:05:21,446
NOORY: Elizondo,
hij nam ontslag omdat hij dat voelde

94
00:05:21,446 --> 00:05:24,366
de overheid
vond dit een grap.

95
00:05:24,366 --> 00:05:26,868
Ik denk dat het feit
dat deze mensen er zijn

96
00:05:26,868 --> 00:05:29,246
proberen de antwoorden te krijgen
waar we allemaal naar op zoek zijn,

97
00:05:29,246 --> 00:05:31,581
absoluut fantastisch.

98
00:05:31,581 --> 00:05:33,959
En ze krijgen
aan topambtenaren van de overheid.

99
00:05:33,959 --> 00:05:37,504
En op een dag,
wij gaan de antwoorden krijgen

100
00:05:37,504 --> 00:05:39,339
van zulke mensen...

101
00:05:39,339 --> 00:05:42,425
niet van de overheid,
maar van dat soort mensen.

102
00:05:42,425 --> 00:05:46,012
VERTELLER:
Gelukkig voor Luis Elizondo,

103
00:05:46,012 --> 00:05:48,974
een van de mensen die hem hebben meegenomen
en zijn onderzoek serieus

104
00:05:48,974 --> 00:05:53,103
was muzikant en UFO-onderzoeker
Tom DeLonge.

105
00:05:53,103 --> 00:05:56,189
PODESTA:
Tom DeLonge, die het meest bekend is

106
00:05:56,189 --> 00:06:01,069
omdat hij de leiding heeft
in Blink-182.

107
00:06:01,069 --> 00:06:05,073
Ik ken Tom al een tijdje,
en hij leidde een initiatief

108
00:06:05,073 --> 00:06:08,869
dat heeft een aantal bij elkaar gebracht
van wetenschappers en anderen

109
00:06:08,869 --> 00:06:12,914
om beiden verder te studeren
de verschijnselen aan de buitenkant,

110
00:06:12,914 --> 00:06:15,959
in de particuliere sector,
en om daarvoor geld in te zamelen.

111
00:06:15,959 --> 00:06:19,880
PAUS:
Zijn enthousiasme, zijn passie

112
00:06:19,880 --> 00:06:21,798
heeft de zaken vooruit geholpen.

113
00:06:21,798 --> 00:06:23,633
Veel mensen zeiden:

114
00:06:23,633 --> 00:06:25,927
"Wat doet een rockster
weet je dit allemaal?"

115
00:06:25,927 --> 00:06:29,055
Laten we dat soms niet vergeten
zelfs mensen in de regering

116
00:06:29,055 --> 00:06:30,849
en militair en
de inlichtingengemeenschap

117
00:06:30,849 --> 00:06:36,313
krijg een beetje meer sterren
dan beroemdheden zouden moeten doen.

118
00:06:36,313 --> 00:06:41,943
Tom DeLonge kon hiervan gebruik maken
om toegang te verkrijgen, denk ik

119
00:06:41,943 --> 00:06:44,070
waar anderen dat hadden
geprobeerd en mislukt.

120
00:06:46,197 --> 00:06:48,700
VERTELLER:
In oktober 2017,

121
00:06:48,700 --> 00:06:50,660
Tom DeLonge aangekondigd
de schepping

122
00:06:50,660 --> 00:06:53,955
van zijn To The Stars Academy
van Kunst andamp; Wetenschap,

123
00:06:53,955 --> 00:06:58,084
een organisatie toegewijd
aan de studie van UFO's

124
00:06:58,084 --> 00:07:01,171
en het mogelijke bestaan
van buitenaardse activiteit

125
00:07:01,171 --> 00:07:03,798
hier op aarde.

126
00:07:03,798 --> 00:07:07,927
Toen Elizondo het Pentagon verliet,
hij was vastbesloten

127
00:07:07,927 --> 00:07:11,556
om de jaren van AATIP te brengen
onderzoek vanuit de schaduw

128
00:07:11,556 --> 00:07:15,352
door er meerdere vrij te geven
van de video's die hij had verzameld.

129
00:07:15,352 --> 00:07:18,563
Eén ervan kwam aan bod
deze ongelooflijke ontmoeting,

130
00:07:18,563 --> 00:07:22,651
genomen door een straaljager
in Florida in 2015,

131
00:07:22,651 --> 00:07:25,445
nu bekend als de Gimbal-video.

132
00:07:37,749 --> 00:07:41,252
VERTELLER:
Op 18 december 2017,

133
00:07:41,252 --> 00:07:45,048
DeLonge en Elizondo onthuld
een tweede schokkende video

134
00:07:45,048 --> 00:07:48,134
die via werd vrijgegeven
<i>De Washington Post.</i>

135
00:07:48,134 --> 00:07:52,263
Deze UFO was gevolgd
door de USS <i>Princeton</i>

136
00:07:52,263 --> 00:07:54,933
voor meerdere dagen
boven de Stille Oceaan,

137
00:07:54,933 --> 00:08:00,355
ongeveer 100 mijl
zuidwesten van San Diego.

138
00:08:00,355 --> 00:08:03,858
Op het scherm staat ook
de snelheid van de F-18

139
00:08:03,858 --> 00:08:08,738
is ongeveer 250 knopen
ongeveer 280 mijl per uur.

140
00:08:08,738 --> 00:08:10,990
Deze F-18 lijkt niet
om nog dichterbij te komen

141
00:08:10,990 --> 00:08:12,951
aan dit voertuig, wat het ook is.

142
00:08:12,951 --> 00:08:15,829
De F-18 is er één van
de hoogste technologie

143
00:08:15,829 --> 00:08:17,956
gevechtsvaartuigen op de planeet.

144
00:08:17,956 --> 00:08:20,875
En hij kan dit ding niet vangen?

145
00:08:20,875 --> 00:08:24,087
Wanneer het buiten het scherm schiet
naar links,

146
00:08:24,087 --> 00:08:26,464
het zou gaan
extreem snel.

147
00:08:26,464 --> 00:08:29,259
De g-krachten wel
draai er een persoon in

148
00:08:29,259 --> 00:08:31,261
in bijvoorbeeld tapiocapudding.

149
00:08:31,261 --> 00:08:33,012
Ik bedoel, het zou hen doden.

150
00:08:35,265 --> 00:08:38,059
VERTELLER:
In maart 2018,

151
00:08:38,059 --> 00:08:41,604
een derde Pentagon-video getiteld
"Go Fast" werd uitgebracht,

152
00:08:41,604 --> 00:08:45,734
en presenteerde er nog een
onverklaarbare luchtontmoeting.

153
00:08:51,448 --> 00:08:53,658
(piloten lachen)

154
00:08:53,658 --> 00:08:56,911
VERTELLER: Maar misschien
de meest schokkende informatie

155
00:08:56,911 --> 00:09:01,624
om van Tom DeLonge te komen
en zijn To The Stars Academy was

156
00:09:01,624 --> 00:09:06,087
Luis Elizondo beweert dat
Bigelow Aerospace was aangepast

157
00:09:06,087 --> 00:09:09,382
zijn gebouwen voor de opslag
van vreemde metaallegeringen

158
00:09:09,382 --> 00:09:14,012
van onbekende oorsprong,
ook wel metamaterialen genoemd.

159
00:09:14,012 --> 00:09:16,890
Wacht even, stop het persen
precies daar.

160
00:09:16,890 --> 00:09:19,267
Wat zijn deze metaallegeringen?

161
00:09:19,267 --> 00:09:22,312
PAUS:
Luis Elizondo heeft verwezen

162
00:09:22,312 --> 00:09:25,940
deze als ‘metamateriaal’.

163
00:09:25,940 --> 00:09:29,986
De implicatie is dat ze dat wel zijn
geen speciale magische elementen,

164
00:09:29,986 --> 00:09:32,238
of wat dan ook,
maar dat lijken ze wel te zijn

165
00:09:32,238 --> 00:09:35,075
materialen die
zijn bestudeerd.

166
00:09:35,075 --> 00:09:38,411
Volgens Elizondo is
er zijn tests uitgevoerd.

167
00:09:38,411 --> 00:09:40,413
Het antwoord is teruggekomen:

168
00:09:40,413 --> 00:09:43,708
wat deze dingen ook waren,
ze kwamen uit de ruimte.

169
00:09:43,708 --> 00:09:45,710
PODESTA:
Er waren ook aanwijzingen

170
00:09:45,710 --> 00:09:47,128
dat er bepaalde polymeren bestonden

171
00:09:47,128 --> 00:09:50,256
die ontdekt werden
op crashlocaties

172
00:09:50,256 --> 00:09:54,219
die onverklaarbaar waren
en werden beoordeeld.

173
00:09:54,219 --> 00:09:56,346
RICHARD DOLAN:
Weet je, al jaren en jaren,

174
00:09:56,346 --> 00:10:00,266
UFO-onderzoekers hadden erover gesproken
crash ophalen van UFO's,

175
00:10:00,266 --> 00:10:01,976
of die elementen
van deze objecten

176
00:10:01,976 --> 00:10:03,937
was teruggevonden
en werden bestudeerd.

177
00:10:03,937 --> 00:10:06,815
En sceptici zouden lachen
bij deze beweringen.

178
00:10:06,815 --> 00:10:08,983
Weet je, hoe belachelijk

179
00:10:08,983 --> 00:10:12,445
zo'n complot
paranoïde fantasieën waren dat wel.

180
00:10:12,445 --> 00:10:14,239
Nou, raad eens.

181
00:10:14,239 --> 00:10:16,866
Nu hebben we het bevestigd.

182
00:10:16,866 --> 00:10:19,494
Wat zijn deze materialen?

183
00:10:19,494 --> 00:10:21,162
Zijn zij van deze aarde?

184
00:10:21,162 --> 00:10:24,165
Zijn ze van een gevorderde
buitenaardse intelligentie?

185
00:10:24,165 --> 00:10:28,628
Zijn deze metalen daadwerkelijk meegenomen?
van neergestorte UFO's?

186
00:10:28,628 --> 00:10:32,465
Wat zijn de bronnen
voor dit soort metalen?

187
00:10:32,465 --> 00:10:35,135
Dit zijn het soort vragen
dat we moeten leren

188
00:10:35,135 --> 00:10:37,262
de antwoorden op de vraag of we dat gaan doen
naar de bodem gaan

189
00:10:37,262 --> 00:10:41,307
van het begrijpen van wat
de overheid weet van UFO's.

190
00:10:41,307 --> 00:10:45,145
VERTELLER: Is het mogelijk dat
het Amerikaanse leger is hersteld

191
00:10:45,145 --> 00:10:48,148
buitenaards neergestort
ruimtevaartuig,

192
00:10:48,148 --> 00:10:50,775
en dat wrak
van deze vliegtuigen

193
00:10:50,775 --> 00:10:53,528
wordt momenteel opgeslagen
en studeerde

194
00:10:53,528 --> 00:10:57,824
door een uiterst geheim team
bij Bigelow Aerospace?

195
00:10:57,824 --> 00:11:00,535
TAYLOR: Een van de werkelijk
interessante dingen over AATIP

196
00:11:00,535 --> 00:11:03,163
is hoeveel informatie
is niet vrijgegeven.

197
00:11:03,163 --> 00:11:05,165
We horen dingen die eraan komen.

198
00:11:05,165 --> 00:11:07,083
Er is dit rapport
dat was geschreven

199
00:11:07,083 --> 00:11:08,835
die we zouden moeten krijgen
op een gegeven moment te zien.

200
00:11:08,835 --> 00:11:10,086
Ik heb het nog niet gezien.

201
00:11:10,086 --> 00:11:12,213
En zijn er nog meer video's?

202
00:11:12,213 --> 00:11:13,923
We hebben gezien, denk ik,
Er verschijnen drie video's

203
00:11:13,923 --> 00:11:15,550
dat ze hebben vrijgelaten.

204
00:11:15,550 --> 00:11:17,135
Er moet meer zijn.

205
00:11:17,135 --> 00:11:18,636
Ze deden dit voor
zoals, vijf jaar,

206
00:11:18,636 --> 00:11:21,055
of misschien zelfs
veel langer dan dat.

207
00:11:21,055 --> 00:11:23,766
Ik wed dat er nog veel meer zijn.

208
00:11:23,766 --> 00:11:26,394
DAVID KINDEREN:
Andere geheime militaire programma's

209
00:11:26,394 --> 00:11:29,022
zijn aan de gang geweest
voor vele, vele decennia.

210
00:11:29,022 --> 00:11:31,232
En het is eigenlijk nog maar de tip
van de ijsberg.

211
00:11:31,232 --> 00:11:35,278
VERTELLER: Was de V.S.
het AATIP-programma van de overheid

212
00:11:35,278 --> 00:11:39,199
de enige die onderzoek doet
buitenaardse activiteit?

213
00:11:39,199 --> 00:11:42,994
En zo ja, hoe was dat?
het begon, en waarom?

214
00:11:42,994 --> 00:11:46,497
En was de regering
ernstig bezorgd

215
00:11:46,497 --> 00:11:48,541
dat dergelijke activiteiten
gebeurde er?

216
00:11:48,541 --> 00:11:51,461
Of was de grotere zorg
dat het publiek

217
00:11:51,461 --> 00:11:53,922
zou er achter komen?

218
00:12:00,762 --> 00:12:05,433
VERTELLER:
Washington, DC, 2007.

219
00:12:05,433 --> 00:12:08,311
Leider van de meerderheid in de Senaat
Harry Reid uit Nevada

220
00:12:08,311 --> 00:12:11,814
roept senator Daniel Inouye op
uit Hawaï

221
00:12:11,814 --> 00:12:15,276
en Alaska-senator Ted Stevens
naar een beveiligde kamer

222
00:12:15,276 --> 00:12:18,446
in het Capitoolgebouw
voor een geheime bijeenkomst.

223
00:12:18,446 --> 00:12:21,199
Hij overtuigt hen
om hun steun te verlenen

224
00:12:21,199 --> 00:12:24,452
om een project te financieren
onderzoek doen naar UFO-rapporten

225
00:12:24,452 --> 00:12:26,788
in de belangstelling
van de nationale veiligheid--

226
00:12:26,788 --> 00:12:30,541
de geavanceerde luchtvaartdreiging
Identificatieprogramma,

227
00:12:30,541 --> 00:12:32,293
of AATIP.

228
00:12:32,293 --> 00:12:35,129
Senator Reid was succesvol
bij het verkrijgen van geld

229
00:12:35,129 --> 00:12:38,299
naar het ministerie van Defensie
begroting

230
00:12:38,299 --> 00:12:42,595
om een klein kantoor te creëren
om naar te kijken

231
00:12:42,595 --> 00:12:44,681
wat de regering wist,

232
00:12:44,681 --> 00:12:48,810
en om wat recenter te bestuderen
incidenten die zich hadden voorgedaan,

233
00:12:48,810 --> 00:12:50,561
en om je in te verdiepen
de achtergrond,

234
00:12:50,561 --> 00:12:53,856
en proberen uit te leggen
welke piloten die waren tegengekomen

235
00:12:53,856 --> 00:12:56,651
vreemde luchtverschijnselen
kon het niet uitleggen.

236
00:12:56,651 --> 00:12:59,529
VERTELLER:
Zonder enig publiek debat

237
00:12:59,529 --> 00:13:03,283
Er wordt 22 miljoen dollar toegewezen
voor AATIP

238
00:13:03,283 --> 00:13:06,327
van een zwartgeldbudget
waar maar weinig mensen van weten

239
00:13:06,327 --> 00:13:07,954
of kan monitoren.

240
00:13:07,954 --> 00:13:09,414
PODESTA: Een groot deel ervan,
Ik denk dat het geclassificeerd was.

241
00:13:09,414 --> 00:13:11,416
Een groot deel ervan was niet geclassificeerd,

242
00:13:11,416 --> 00:13:14,252
maar ik denk dat mensen het niet wisten
over het programma.

243
00:13:14,252 --> 00:13:18,298
Ik ben erg blij dat mijn vriend
besloot Harry Reid

244
00:13:18,298 --> 00:13:22,093
dat hij dit zou nastreven
en zocht er geld voor.

245
00:13:22,093 --> 00:13:25,054
Senator Stevens was oprecht
geïnteresseerd in het onderwerp.

246
00:13:25,054 --> 00:13:27,140
Maar geen van hen
ging naar buiten en besprak het.

247
00:13:27,140 --> 00:13:31,311
VERTELLER: Toen er later naar werd gevraagd
zijn steun voor het programma,

248
00:13:31,311 --> 00:13:34,814
Senator Reid zei van wel
geïnspireerd door zijn vriend,

249
00:13:34,814 --> 00:13:38,985
gepensioneerde oud-senator
en astronaut John Glenn.

250
00:13:38,985 --> 00:13:42,822
Glenn, de eerste Amerikaan
astronaut in een baan om de aarde,

251
00:13:42,822 --> 00:13:45,825
vertelde Reid dat hij dacht
dat de federale overheid

252
00:13:45,825 --> 00:13:48,911
zou serieus moeten kijken
in UFO’s.

253
00:13:48,911 --> 00:13:52,206
Maar er zijn er die geloven
dat Reid's steun

254
00:13:52,206 --> 00:13:55,334
heeft minder te danken aan John Glenn
dan aan zijn vriendschap

255
00:13:55,334 --> 00:13:58,880
met een van de senatoren
grootste campagnebijdragers:

256
00:13:58,880 --> 00:14:04,677
Robert Bigelow, de oprichter
van Bigelow Aerospace.

257
00:14:04,677 --> 00:14:08,473
Eigenaar van Robert Bigelow
een reeks hotels,

258
00:14:08,473 --> 00:14:11,142
en hij verkocht het
en verdiende veel geld.

259
00:14:11,142 --> 00:14:15,813
Toen besloot hij dat hij dat wilde
om aan ruimteverkenning te doen.

260
00:14:15,813 --> 00:14:20,026
Hij is gefascineerd door
buitenaardse wezens en UFO's.

261
00:14:20,026 --> 00:14:23,988
NASA verschafte inzicht,
in tegenstelling tot toezicht

262
00:14:23,988 --> 00:14:27,158
wat een belangrijk is
onderscheid daar...

263
00:14:27,158 --> 00:14:30,036
NOORY: En zijn dierbare vriend,
Senator Harry Reid uit Nevada,

264
00:14:30,036 --> 00:14:33,456
werd overtuigd door Robert Bigelow

265
00:14:33,456 --> 00:14:36,000
om de regering te krijgen
22 miljoen dollar uitgeven

266
00:14:36,000 --> 00:14:38,711
in dit programma
om UFO's te onderzoeken.

267
00:14:38,711 --> 00:14:40,671
MIKE BARA: Dat is het niet
Volgens mij is het toeval,

268
00:14:40,671 --> 00:14:42,381
waar hij bij betrokken was

269
00:14:42,381 --> 00:14:45,968
de geavanceerde ruimtevaartdreiging
Identificatieprogramma.

270
00:14:45,968 --> 00:14:48,262
Hij bouwt raketten en vliegtuigen
en wie weet wat nog meer,

271
00:14:48,262 --> 00:14:50,389
en hij lijkt
een volkomen logisch persoon

272
00:14:50,389 --> 00:14:54,018
de puntman te zijn geweest
in de particuliere sector

273
00:14:54,018 --> 00:14:57,605
voor het gebruik van de informatie die
uit dat project is voortgekomen,

274
00:14:57,605 --> 00:15:00,149
wat het ook was, en wij niet
weet wat veel ervan was

275
00:15:00,149 --> 00:15:01,400
omdat het geclassificeerd is.

276
00:15:01,400 --> 00:15:03,611
VERTELLER:
Destijds,

277
00:15:03,611 --> 00:15:06,239
het feit zoveel
van het onderzoek van AATIP was

278
00:15:06,239 --> 00:15:09,408
uitbesteed aan Bigelow Aerospace
volkomen logisch.

279
00:15:09,408 --> 00:15:13,204
Allereerst het bedrijf
had al een staf

280
00:15:13,204 --> 00:15:16,582
van hooggekwalificeerd
ruimtevaart ingenieurs.

281
00:15:16,582 --> 00:15:20,336
En ten tweede een buitenkant
bedrijf zou kunnen opereren

282
00:15:20,336 --> 00:15:22,421
zonder soort
van publieke controle

283
00:15:22,421 --> 00:15:25,299
opgelegd
een overheidsinstantie.

284
00:15:25,299 --> 00:15:29,220
Bigelow zou kunnen opereren
in totale geheimhouding.

285
00:15:29,220 --> 00:15:32,682
Particuliere bedrijven zijn hier niet aan gehouden
de Wet op de vrijheid van informatie.

286
00:15:32,682 --> 00:15:34,934
Particuliere bedrijven kunnen dat wel
wat ze maar willen

287
00:15:34,934 --> 00:15:38,104
met hun financiering, en
Je kunt dan niet gaan invullen

288
00:15:38,104 --> 00:15:40,273
een wet op de vrijheid van informatie
verzoek.

289
00:15:40,273 --> 00:15:43,651
Dat is een manier om dingen te behouden
geheimzinniger.

290
00:15:43,651 --> 00:15:47,155
VERTELLER: Maar was de AATIP
programma's behoefte aan geheimhouding

291
00:15:47,155 --> 00:15:50,199
slechts ontworpen
om zijn UFO-bevindingen te behouden

292
00:15:50,199 --> 00:15:53,119
onafhankelijk van publieke controle?

293
00:15:53,119 --> 00:15:56,080
Of was er
een grotere belangstelling voor onderduiken

294
00:15:56,080 --> 00:15:58,457
niet alleen wat AATIP ontdekte,

295
00:15:58,457 --> 00:16:02,837
maar ook wat de verantwoordelijken zijn
van het programma zochten?

296
00:16:05,214 --> 00:16:08,050
In mei 2017,

297
00:16:08,050 --> 00:16:10,303
Robert Bigelow was het onderwerp
van een profiel

298
00:16:10,303 --> 00:16:12,972
op CBS's <i>60 Minutes.</i>

299
00:16:12,972 --> 00:16:15,933
Het stuk was bedoeld om te focussen

300
00:16:15,933 --> 00:16:18,102
over de relatie van Bigelow
aan NASA

301
00:16:18,102 --> 00:16:21,689
en zijn activiteiten bij het creëren
levensondersteunende habitats

302
00:16:21,689 --> 00:16:23,524
voor toekomstige astronauten.

303
00:16:23,524 --> 00:16:27,945
Tijdens zijn interview zei
Bigelow onthuld aan <i>60 Minutes</i>

304
00:16:27,945 --> 00:16:31,324
dat hij niet alleen was
een ruimtevaartliefhebber,

305
00:16:31,324 --> 00:16:35,036
maar een volwaardig gelovige
bij buitenaardse wezens.

306
00:16:37,079 --> 00:16:39,081
Geloof jij in buitenaardse wezens?

307
00:16:39,081 --> 00:16:41,918
Ik ben absoluut overtuigd.
Dat is alles wat er is.

308
00:16:41,918 --> 00:16:45,129
Geloof jij ook
dat UFO's naar de aarde zijn gekomen?

309
00:16:45,129 --> 00:16:47,173
Er is geweest en is
een bestaande aanwezigheid--

310
00:16:47,173 --> 00:16:48,674
een E.T.-aanwezigheid.

311
00:16:48,674 --> 00:16:49,926
En ik heb miljoenen uitgegeven
en miljoenen.

312
00:16:49,926 --> 00:16:51,677
Ik heb waarschijnlijk meer uitgegeven
als individu

313
00:16:51,677 --> 00:16:53,304
dan wie dan ook
in de Verenigde Staten

314
00:16:53,304 --> 00:16:55,473
ooit aan dit onderwerp heeft besteed.

315
00:16:55,473 --> 00:16:57,558
Is het riskant als je zegt:

316
00:16:57,558 --> 00:16:59,101
je weet wel, in het openbaar
dat jij gelooft

317
00:16:59,101 --> 00:17:00,937
-in UFO's en buitenaardse wezens?
-Het kan me niets schelen.

318
00:17:00,937 --> 00:17:02,897
-Het maakt mij niet uit.
-Maak je geen zorgen

319
00:17:02,897 --> 00:17:04,732
dat sommige mensen zullen zeggen:
‘Heb je die kerel gehoord?

320
00:17:04,732 --> 00:17:05,900
Hij klinkt alsof hij gek is."

321
00:17:05,900 --> 00:17:07,902
-Het maakt mij niet uit.
-Waarom niet?

322
00:17:07,902 --> 00:17:09,362
Dat gaat niet
maak een verschil.

323
00:17:09,362 --> 00:17:12,490
Het zal de werkelijkheid niet veranderen
van wat ik weet.

324
00:17:12,490 --> 00:17:14,617
Bob Bigelow zei:

325
00:17:14,617 --> 00:17:16,994
‘ET’s zijn hier.
Ze liggen vlak onder je neus."

326
00:17:16,994 --> 00:17:19,872
En hij gebruikt het woord "E.T."
Hij draait er niet omheen.

327
00:17:19,872 --> 00:17:23,793
BASSETT:
Robert Bigelow werd mijn held.

328
00:17:23,793 --> 00:17:27,880
Dat "Het kan me niets schelen"
was echt voor veel mensen.

329
00:17:27,880 --> 00:17:31,592
Het was voor elke miljardair
ruimtejockey daar,

330
00:17:31,592 --> 00:17:36,472
of het nu Elon Musk is
of Branson of Bezos.

331
00:17:36,472 --> 00:17:38,266
Maar raad eens.

332
00:17:38,266 --> 00:17:42,770
Geen van die mensen
heb ooit tegen een verslaggever gezegd:

333
00:17:42,770 --> 00:17:45,648
‘Weet je, ik ben er vrij zeker van
er zijn hier buitenaardse wezens."

334
00:17:45,648 --> 00:17:48,359
Bigelow deed dat.

335
00:17:48,359 --> 00:17:51,571
LINDA MOULTON HOE:
We moeten het nu aan het hoofd gaan vragen

336
00:17:51,571 --> 00:17:54,824
van Bigelow Aerospace
wat bedoelt hij

337
00:17:54,824 --> 00:17:58,286
dat buitenaardse wezens zijn
onder ieders neus.

338
00:17:58,286 --> 00:18:01,872
Dit verhaal smeekt echt

339
00:18:01,872 --> 00:18:05,376
voor iemand
om naar Robert Bigelow te gaan

340
00:18:05,376 --> 00:18:08,462
en zeg: "Kunnen we nu gaan?
en je magazijn zien?"

341
00:18:11,090 --> 00:18:15,511
Wat een fantastische volgende stap
het zou voor de wereld zijn.

342
00:18:15,511 --> 00:18:19,432
VERTELLER: Hoewel financiering
voor het AATIP-programma

343
00:18:19,432 --> 00:18:22,852
werd in 2012 stilletjes beëindigd,

344
00:18:22,852 --> 00:18:26,397
er zijn mensen die geloven
dat de focus op de studie ligt

345
00:18:26,397 --> 00:18:27,857
van recente UFO-activiteit

346
00:18:27,857 --> 00:18:30,318
en op de studie
van buitenaards leven

347
00:18:30,318 --> 00:18:33,154
zijn nog steeds springlevend,

348
00:18:33,154 --> 00:18:37,617
hoewel nu verder verborgen
onder een andere naam van het bureau.

349
00:18:37,617 --> 00:18:40,786
Toen het Pentagon
met tegenzin toegegeven

350
00:18:40,786 --> 00:18:43,122
het bestaan
van het AATIP-programma,

351
00:18:43,122 --> 00:18:44,832
ze hebben iets slims gedaan,

352
00:18:44,832 --> 00:18:49,211
en ze zeiden dat de financiering
2012 was op.

353
00:18:49,211 --> 00:18:52,715
De implicatie was
dat het programma niet meer bestond,

354
00:18:52,715 --> 00:18:54,550
maar met mijn kennis van de weg

355
00:18:54,550 --> 00:18:57,595
waarin deze zijn ingedeeld
gevoelige programma's worden uitgevoerd,

356
00:18:57,595 --> 00:18:59,263
het financieringsgedeelte eruit halen

357
00:18:59,263 --> 00:19:02,725
is niet hetzelfde
als het beëindigen van het project.

358
00:19:02,725 --> 00:19:06,312
VERTELLER: Maar terwijl een versie
van de overheid

359
00:19:06,312 --> 00:19:09,982
Het AATIP-programma kan dat nog steeds zijn
in het geheim opereren,

360
00:19:09,982 --> 00:19:11,776
hetzelfde kan niet gezegd worden

361
00:19:11,776 --> 00:19:14,737
voor een deel van het agentschap
voormalige medewerkers.

362
00:19:14,737 --> 00:19:17,490
En er is er één in het bijzonder

363
00:19:17,490 --> 00:19:21,410
die niet alleen openstaat voor het idee
dat buitenaardse wezens bestaan,

364
00:19:21,410 --> 00:19:23,496
hij heeft er zijn missie van gemaakt

365
00:19:23,496 --> 00:19:27,083
om zijn bevindingen te communiceren
over de hele wereld.

366
00:19:31,003 --> 00:19:33,631
VERTELLER: Toen <i>The New York</i>
<i>Times</i>-verhaal brak,

367
00:19:33,631 --> 00:19:36,258
het bestaan onthullen
van de Amerikaanse regering

368
00:19:36,258 --> 00:19:38,969
ultra topgeheim AATIP-programma,

369
00:19:38,969 --> 00:19:41,972
UFO-experts
en oude astronautentheoretici

370
00:19:41,972 --> 00:19:44,308
validatie gehad
voor wat ze wisten

371
00:19:44,308 --> 00:19:47,436
gebeurde al tientallen jaren:

372
00:19:47,436 --> 00:19:51,565
dat de overheid bewijs heeft
van buitenaards bezoek

373
00:19:51,565 --> 00:19:54,819
en dat zijn ze geweest
het voor het publiek verborgen houden.

374
00:19:54,819 --> 00:19:57,321
TSOUKALOS:
De onderzoeken werden afgewezen

375
00:19:57,321 --> 00:19:59,865
gedurende de tijd
van hun gebeuren.

376
00:19:59,865 --> 00:20:02,868
En het is heel nieuwsgierig
dat ons altijd wordt verteld,

377
00:20:02,868 --> 00:20:05,454
‘Nee, deze programma’s
gebeuren niet."

378
00:20:05,454 --> 00:20:08,916
En dan, twintig jaar later, deze
documenten worden vrijgegeven

379
00:20:08,916 --> 00:20:13,003
om het feit aan het licht te brengen
deze onderzoeken hebben plaatsgevonden.

380
00:20:13,003 --> 00:20:16,173
Mijn eerste reactie
naar de informatie

381
00:20:16,173 --> 00:20:19,260
dat werd vrijgelaten
in december 2017

382
00:20:19,260 --> 00:20:23,973
was dat dit echt zo was
bestaat al ruim 70 jaar.

383
00:20:23,973 --> 00:20:27,518
VERTELLER: Hoewel
het AATIP-programma van de overheid

384
00:20:27,518 --> 00:20:30,146
werd opgericht in 2007,

385
00:20:30,146 --> 00:20:32,815
dat was het zeker niet
het eerste uiterst geheime programma

386
00:20:32,815 --> 00:20:35,067
ontworpen om te onderzoeken
UFO-activiteit

387
00:20:35,067 --> 00:20:36,986
in de Verenigde Staten.

388
00:20:36,986 --> 00:20:40,740
De eerste was eenvoudigweg bekend
als projectteken,

389
00:20:40,740 --> 00:20:43,909
en het werd opgezet
binnen de Amerikaanse luchtmacht

390
00:20:43,909 --> 00:20:47,288
onderzoeken
onverklaarde luchtverschijnselen,

391
00:20:47,288 --> 00:20:52,126
zoals de gebeurtenis die nu bekend is
als de Slag om Los Angeles.

392
00:20:52,126 --> 00:20:53,919
Wat de Slag om L.A. wordt genoemd

393
00:20:53,919 --> 00:20:57,590
is eigenlijk een van de vroegste
onverklaarde UFO-mysteries

394
00:20:57,590 --> 00:20:59,633
in de moderne... onze moderne tijd.

395
00:20:59,633 --> 00:21:02,094
Drie maanden na Pearl Harbor,

396
00:21:02,094 --> 00:21:06,015
het vond vroeg plaats
ochtend van 25 februari 1942.

397
00:21:07,933 --> 00:21:11,437
Er verscheen een onbekend object
boven Los Angeles

398
00:21:11,437 --> 00:21:14,315
en luchtafweergeschut
opende het vuur erop.

399
00:21:14,315 --> 00:21:16,358
(snel geweervuur)

400
00:21:16,358 --> 00:21:18,486
RADIO-omroeper:
Het luchtafweergeschut

401
00:21:18,486 --> 00:21:20,946
begon te blaffen tijdens een black-out

402
00:21:20,946 --> 00:21:24,784
besteld door de IV Interceptor
Commando om 2:25 uur. M.

403
00:21:24,784 --> 00:21:27,995
1.430 artilleriegranaten
werden ontslagen

404
00:21:27,995 --> 00:21:32,958
bij verschillende onbekende objecten.

405
00:21:32,958 --> 00:21:37,129
Veel ooggetuigen
op de grond zag dit.

406
00:21:37,129 --> 00:21:41,592
Er bestond bezorgdheid dat de
Japanners waren er op de een of andere manier bij betrokken,

407
00:21:41,592 --> 00:21:44,428
maar er was geen
Japans vliegdekschip,

408
00:21:44,428 --> 00:21:46,722
geen kans
die Japanse vliegtuigen

409
00:21:46,722 --> 00:21:48,557
had kunnen zijn
hiervoor verantwoordelijk.

410
00:21:48,557 --> 00:21:51,477
De secretaris van de marine
zei tegen het publiek:

411
00:21:51,477 --> 00:21:53,103
‘Het waren gewoon oorlogszenuwen.

412
00:21:53,103 --> 00:21:55,105
Er was niets daarbuiten,
wat dan ook.”

413
00:21:55,105 --> 00:21:58,150
VERTELLER:
Hoewel de Amerikaanse luchtmacht

414
00:21:58,150 --> 00:22:00,653
officieel ontslagen
de objecten die in de lucht te zien zijn

415
00:22:00,653 --> 00:22:02,488
als weerballonnen,

416
00:22:02,488 --> 00:22:05,324
ze konden het niet uitleggen
waarom zoveel weerballonnen

417
00:22:05,324 --> 00:22:08,702
zou zijn overgevlogen
Los Angeles op de eerste plaats.

418
00:22:08,702 --> 00:22:12,206
In de jaren daarna
de slag om Los Angeles,

419
00:22:12,206 --> 00:22:15,584
talrijke andere UFO-waarnemingen
werden gerapporteerd,

420
00:22:15,584 --> 00:22:17,795
inclusief die ene
algemeen bekend als

421
00:22:17,795 --> 00:22:22,049
"het Roswell-incident,"
waarin een ongeïdentificeerd object,

422
00:22:22,049 --> 00:22:25,052
waarnaar in de pers wordt verwezen
als vliegende schotel,

423
00:22:25,052 --> 00:22:27,805
naar verluidt neergestort op een ranch

424
00:22:27,805 --> 00:22:30,307
net buiten de stad
van Roswell, New Mexico,

425
00:22:30,307 --> 00:22:34,144
op 4 juli 1947.

426
00:22:34,144 --> 00:22:37,731
Binnen 24 uur,
het verhaal veranderde.

427
00:22:37,731 --> 00:22:40,234
En ze zeiden:
"Wij hebben een fout gemaakt.

428
00:22:40,234 --> 00:22:42,236
‘Het is geen vliegende schijf.

429
00:22:42,236 --> 00:22:45,614
Het is gewoon puin
van een weerballon."

430
00:22:45,614 --> 00:22:48,158
DOLAN:
Het Roswell-incident was dat wel

431
00:22:48,158 --> 00:22:51,704
waarschijnlijk een belangrijke bijdrage
naar de vestiging

432
00:22:51,704 --> 00:22:53,330
van wat bekend werd
als Projectteken

433
00:22:53,330 --> 00:22:55,124
slechts een paar maanden later.

434
00:22:56,667 --> 00:22:58,586
VERTELLER:
Tegen de tijd dat Project Sign

435
00:22:58,586 --> 00:23:01,171
werd opgericht in 1948,

436
00:23:01,171 --> 00:23:04,008
UFO-waarnemingen
zo veelvuldig was geworden,

437
00:23:04,008 --> 00:23:07,970
ze konden niet langer
genegeerd of afgewezen worden.

438
00:23:07,970 --> 00:23:11,307
Gezien het feit dat dat zo was
een Koude Oorlog die escaleert

439
00:23:11,307 --> 00:23:14,184
tussen de Verenigde Staten
en de Sovjet-Unie,

440
00:23:14,184 --> 00:23:17,646
zorgen over UFO's
Het kunnen spionagesatellieten zijn

441
00:23:17,646 --> 00:23:19,815
of wapens van buitenlandse makelij
gaf enige onderbouwing

442
00:23:19,815 --> 00:23:22,902
aan de toenemende paranoia.

443
00:23:22,902 --> 00:23:25,112
Er moesten antwoorden gevonden worden.

444
00:23:25,112 --> 00:23:27,156
Maar net als die van de overheid

445
00:23:27,156 --> 00:23:30,367
eerste officiële UFO-programma
was aan de slag,

446
00:23:30,367 --> 00:23:35,414
het was plotseling
en op mysterieuze wijze afgesloten.

447
00:23:35,414 --> 00:23:38,500
Er was een heel groot incident
in de zomer van 1948,

448
00:23:38,500 --> 00:23:41,211
toen er een rapport naar ging
de stafchef van de luchtmacht,

449
00:23:41,211 --> 00:23:42,922
Generaal Hoyt Vandenberg,

450
00:23:42,922 --> 00:23:47,426
en het verklaarde,
'Dit is echt. Ze zijn hier.'

451
00:23:47,426 --> 00:23:51,430
En Vandenberg sloot
Projectteken.

452
00:23:51,430 --> 00:23:54,099
VERTELLER: Maar waarom zou
de stafchef van de luchtmacht

453
00:23:54,099 --> 00:23:58,020
een programma afsluiten
ontworpen om UFO's te bestuderen

454
00:23:58,020 --> 00:23:59,855
vlak nadat hij op de hoogte was

455
00:23:59,855 --> 00:24:04,526
dat UFO’s niet alleen echt waren
maar van oprechte zorg?

456
00:24:04,526 --> 00:24:07,071
Dat lijkt zo te zijn
een patroon van onderdrukking

457
00:24:07,071 --> 00:24:09,907
in de afgelopen 70 jaar toen
het gaat om het UFO-onderwerp.

458
00:24:09,907 --> 00:24:12,826
En al deze regeringen
onderzoek naar UFO's,

459
00:24:12,826 --> 00:24:15,871
waar ze ernaar kijken,

460
00:24:15,871 --> 00:24:17,665
dan zeggen ze
er is niets aan de hand.

461
00:24:17,665 --> 00:24:19,500
Dan kijken ze er nog eens naar,

462
00:24:19,500 --> 00:24:21,377
dan zijn ze aan het vinden
dat er iets aan de hand is.

463
00:24:21,377 --> 00:24:23,087
Maar ze willen niet
om te zeggen wat het is.

464
00:24:27,883 --> 00:24:29,760
VERTELLER:
De komende vier jaar zal

465
00:24:29,760 --> 00:24:32,012
UFO-waarnemingen gingen door
gerapporteerd worden,

466
00:24:32,012 --> 00:24:33,973
zoveel, in feite,

467
00:24:33,973 --> 00:24:37,059
dat de overheid dat niet kon
doe ze langer af als bedrog,

468
00:24:37,059 --> 00:24:38,727
weersafwijkingen,

469
00:24:38,727 --> 00:24:42,147
of gewoon het product
van massahysterie.

470
00:24:42,147 --> 00:24:44,984
In maart 1952

471
00:24:44,984 --> 00:24:47,319
een aantal hooggeplaatste
Generaals van de luchtmacht

472
00:24:47,319 --> 00:24:49,655
raakte zo gefrustreerd
met die van het leger

473
00:24:49,655 --> 00:24:52,199
eerdere pogingen
goed te onderzoeken

474
00:24:52,199 --> 00:24:56,245
zogenaamde vliegende schotels
dat ze een programma lanceerden

475
00:24:56,245 --> 00:24:59,581
dat zou het ernstigste zijn
en best gefinancierd tot nu toe:

476
00:24:59,581 --> 00:25:02,292
Projectblauwboek.

477
00:25:02,292 --> 00:25:05,587
Onder bevel van de luchtmacht
Kapitein Edward Ruppelt,

478
00:25:05,587 --> 00:25:09,299
dit nieuwe topgeheime agentschap
UFO's zouden meenemen

479
00:25:09,299 --> 00:25:12,136
en hun potentiële dreiging
aan de nationale veiligheid

480
00:25:12,136 --> 00:25:13,929
heel serieus.

481
00:25:13,929 --> 00:25:18,350
Projectblauwboek
een standaardformulier gemaakt

482
00:25:18,350 --> 00:25:21,145
voor mensen die dat wilden
een UFO te melden.

483
00:25:21,145 --> 00:25:24,189
Hoe zag het eruit?
Was er een geluid?

484
00:25:24,189 --> 00:25:28,152
Ze hadden zelfs een kaart
voor mensen om te berekenen

485
00:25:28,152 --> 00:25:31,488
de elevatiehoek.

486
00:25:31,488 --> 00:25:34,408
Als UFO's niets zijn
zorgen maken over,

487
00:25:34,408 --> 00:25:38,829
waarom is de luchtmacht
zoveel informatie opvragen

488
00:25:38,829 --> 00:25:41,540
over de ware aard
van wat de getuigen zagen?

489
00:25:41,540 --> 00:25:45,544
VERTELLER:
In januari 1953 werd

490
00:25:45,544 --> 00:25:48,422
na honderden verzameld te hebben
van gerapporteerde waarnemingen,

491
00:25:48,422 --> 00:25:50,883
foto's en interviews,

492
00:25:50,883 --> 00:25:54,636
Kapitein Ruppelt en astronoom
Dr. J. Allen Hynek

493
00:25:54,636 --> 00:25:57,598
bereid en gepresenteerd
hun beste 23 gevallen

494
00:25:57,598 --> 00:26:00,851
aan een door de CIA gevormd panel
van wetenschappers

495
00:26:00,851 --> 00:26:04,521
onder leiding van Dr. HP Robertson.

496
00:26:04,521 --> 00:26:06,648
Het Robertson Panel concludeerde

497
00:26:06,648 --> 00:26:09,068
dat het bewijs
konden allemaal worden afgewezen

498
00:26:09,068 --> 00:26:11,028
als natuurlijke gebeurtenissen

499
00:26:11,028 --> 00:26:14,615
en was de moeite niet waard
van de overheid.

500
00:26:14,615 --> 00:26:17,451
En het was het Robertson Panel
wat de oorsprong was

501
00:26:17,451 --> 00:26:19,953
voor een groot deel van de propaganda
dat is in de media verschenen

502
00:26:19,953 --> 00:26:23,248
als het om UFO's ging.

503
00:26:23,248 --> 00:26:25,167
Ze wilden het publiekelijk doen
het onderwerp belachelijk maken,

504
00:26:25,167 --> 00:26:28,003
zodat mensen dat niet zouden willen
ermee geassocieerd te worden,

505
00:26:28,003 --> 00:26:30,339
eigenlijk moord
al het publieke belang

506
00:26:30,339 --> 00:26:32,966
op dit gebied, zodat ze dat konden
blijven onderzoeken

507
00:26:32,966 --> 00:26:34,718
deze exotische technologieën
achter de schermen.

508
00:26:38,472 --> 00:26:40,974
VERTELLER:
In 1969,

509
00:26:40,974 --> 00:26:44,478
Projectblauwboek
werd uiteindelijk stilgelegd

510
00:26:44,478 --> 00:26:46,605
op het terrein
dat er geen bewijs was

511
00:26:46,605 --> 00:26:50,234
de ongeïdentificeerde objecten poseerden
een bedreiging voor de nationale veiligheid

512
00:26:50,234 --> 00:26:53,570
of waren van
buitenaardse oorsprong.

513
00:26:53,570 --> 00:26:56,448
Maar was dat werkelijk zo?
het einde van het verhaal

514
00:26:56,448 --> 00:26:59,076
of alleen het begin?

515
00:27:01,328 --> 00:27:03,247
In februari 2018,

516
00:27:03,247 --> 00:27:07,209
Nick Pope, de eerste
Directeur Defensieveiligheid

517
00:27:07,209 --> 00:27:09,461
bij de Britten
Ministerie van Defensie,

518
00:27:09,461 --> 00:27:13,841
reisde naar Washington, D.C.,
om Chase Kloetzke te ontmoeten,

519
00:27:13,841 --> 00:27:16,677
een geregistreerde lobbyist
voor UFO-onthulling

520
00:27:16,677 --> 00:27:18,053
en een voormalig programma-ontwikkelaar

521
00:27:18,053 --> 00:27:21,515
voor de VS
Ministerie van Defensie.

522
00:27:21,515 --> 00:27:24,017
Chase Kloetzke heeft onderzoek gedaan

523
00:27:24,017 --> 00:27:27,479
talrijke Amerikaanse regeringen
geheime onderzoeken naar UFO's

524
00:27:27,479 --> 00:27:30,858
en heeft er veel onderzocht
van de ooit geclassificeerde bestanden

525
00:27:30,858 --> 00:27:33,360
met betrekking tot Project Blue Book.

526
00:27:33,360 --> 00:27:37,865
Ik heb dit Project Blue Book
bestand uit de archieven van de FBI.

527
00:27:37,865 --> 00:27:41,493
En de eerste pagina die ik wil
om echt met je mee te gaan

528
00:27:41,493 --> 00:27:46,248
is deze die inderdaad leest
"UFO-factsheet."

529
00:27:46,248 --> 00:27:49,543
Oké, dit is dus in principe
een samenvatting van het standpunt

530
00:27:49,543 --> 00:27:51,128
met betrekking
aan Project Blue Book.

531
00:27:51,128 --> 00:27:53,630
-Juist, de officiële verklaring.
-Oké.

532
00:27:53,630 --> 00:27:55,424
En dus zegt dit:

533
00:27:55,424 --> 00:27:58,135
‘Sinds de beëindiging
van Project Blue Book,

534
00:27:58,135 --> 00:28:00,762
"Er is geen bewijs geweest
aangeboden om aan te geven

535
00:28:00,762 --> 00:28:02,973
"dat verder
onderzoek naar UFO's

536
00:28:02,973 --> 00:28:04,516
door de luchtmacht is gerechtvaardigd."

537
00:28:04,516 --> 00:28:06,602
"Beëindigd."

538
00:28:06,602 --> 00:28:10,856
Nou ja, was het programma eigenlijk
beëindigd? Dat is mijn vraag.

539
00:28:10,856 --> 00:28:14,151
Absoluut. En als dat zo was,
wat kwam ervoor in de plaats?

540
00:28:14,151 --> 00:28:15,652
Nou ja, de luchtmacht

541
00:28:15,652 --> 00:28:18,322
zal niet plotseling stoppen
geïnteresseerd zijn

542
00:28:18,322 --> 00:28:21,533
in niet-gecorreleerde doelen
in zijn luchtruim.

543
00:28:21,533 --> 00:28:23,535
Juist, absoluut.
En het tweede document,

544
00:28:23,535 --> 00:28:25,454
Ik wil je echt
op te wegen.

545
00:28:25,454 --> 00:28:26,747
Het heeft geen zin.

546
00:28:26,747 --> 00:28:30,000
PAUS:
Wauw. 12.618 waarnemingen.

547
00:28:30,000 --> 00:28:31,501
Dat is veel.

548
00:28:31,501 --> 00:28:36,256
En er bleven er 701 over
volkomen onbekend.

549
00:28:36,256 --> 00:28:37,716
Dat is een duizelingwekkend bedrag.

550
00:28:37,716 --> 00:28:41,637
Dit zijn de gevallen
die goed zijn onderzocht,

551
00:28:41,637 --> 00:28:45,891
getuigen gehoord,
radarbanden werden bekeken,

552
00:28:45,891 --> 00:28:48,435
en nog steeds geen antwoorden gevonden.

553
00:28:48,435 --> 00:28:52,022
Wacht even.
Hier, kijk. Hier is het.

554
00:28:52,022 --> 00:28:55,484
Aan het einde van het programma,
de onbekenden vallen.

555
00:28:55,484 --> 00:29:00,822
Ze gaan van 32 tot 19
naar drie en één.

556
00:29:00,822 --> 00:29:04,201
Ik ruik een rat.
Ze hebben de boeken gekookt.

557
00:29:04,201 --> 00:29:07,371
-Ze kunnen de stekker er niet uittrekken
op het programma...
-Juist.

558
00:29:07,371 --> 00:29:09,498
...als je die nog hebt
een groot aantal onbekenden.

559
00:29:09,498 --> 00:29:12,125
Dus zij duidelijk
deze gevallen geduwd

560
00:29:12,125 --> 00:29:14,711
uit de onbekende kolom

561
00:29:14,711 --> 00:29:18,048
en in de gevallen die dat wel zijn
tenminste publiekelijk uitgelegd.

562
00:29:18,048 --> 00:29:20,008
Dit is hun uitweg.

563
00:29:23,095 --> 00:29:26,056
VERTELLER: Was Project Blue Book
officieel gesloten

564
00:29:26,056 --> 00:29:28,517
omdat het gewoon gevonden was
geen overtuigend bewijs

565
00:29:28,517 --> 00:29:30,602
dat UFO’s echt waren?

566
00:29:30,602 --> 00:29:33,146
Of kwam het door de overheid

567
00:29:33,146 --> 00:29:35,482
was gekomen
de tegenovergestelde conclusie,

568
00:29:35,482 --> 00:29:40,904
dat ze niet alleen echt waren
maar van buitenaardse oorsprong,

569
00:29:40,904 --> 00:29:44,908
een waarheid die zou kunnen zijn
zo potentieel verontrustend,

570
00:29:44,908 --> 00:29:48,620
het moest worden afgedekt
nog dieper dan voorheen?

571
00:29:54,626 --> 00:29:56,753
VERTELLER:
Wat UFO-onderzoekers betreft

572
00:29:56,753 --> 00:29:59,464
en oude astronaut
theoretici maken zich zorgen,

573
00:29:59,464 --> 00:30:02,759
bewijs dat de Amerikaanse regering
heeft het niet alleen geweten

574
00:30:02,759 --> 00:30:05,637
over buitenaardse activiteiten
op onze planeet,

575
00:30:05,637 --> 00:30:08,640
maar het is systematisch gebeurd
tientallen jaren verborgen gehouden,

576
00:30:08,640 --> 00:30:10,517
kwam voor het eerst in de vorm

577
00:30:10,517 --> 00:30:13,770
van één enkele rol
van 35 millimeter film,

578
00:30:13,770 --> 00:30:16,606
anoniem verzonden
aan een documentairemaker

579
00:30:16,606 --> 00:30:21,069
onder de naam van
Jaime Shandera in 1984.

580
00:30:22,404 --> 00:30:24,448
Toen de film werd ontwikkeld,

581
00:30:24,448 --> 00:30:26,742
liet beelden zien
van een memo van acht pagina's

582
00:30:26,742 --> 00:30:29,619
naar verluidt geschreven in 1952

583
00:30:29,619 --> 00:30:33,790
door de eerste directeur van
de CIA, Roscoe Hillenkoetter,

584
00:30:33,790 --> 00:30:36,960
tot verkozen president
Dwight Eisenhower.

585
00:30:36,960 --> 00:30:40,797
Daarin Hillenkoetter
informeert Eisenhower

586
00:30:40,797 --> 00:30:44,051
van het bestaan van een topgeheim
denktank van de overheid

587
00:30:44,051 --> 00:30:45,927
dat oorspronkelijk was opgezet

588
00:30:45,927 --> 00:30:49,514
door president Harry S. Truman
in 1947.

589
00:30:49,514 --> 00:30:53,852
Er werd naar verwezen
in de memo als MJ-12,

590
00:30:53,852 --> 00:30:57,773
initialen die voor een far stonden
mysterieuzere groep mannen

591
00:30:57,773 --> 00:31:00,609
bekend als de Majestueuze 12.

592
00:31:00,609 --> 00:31:03,445
De autorisatie
om MJ-12 op te richten

593
00:31:03,445 --> 00:31:05,906
vermoedelijk vandaan kwam
President Harry Truman

594
00:31:05,906 --> 00:31:08,700
op 24 september 1947.

595
00:31:08,700 --> 00:31:13,830
Dit was eigenlijk één dag
na de beroemde memo

596
00:31:13,830 --> 00:31:16,249
waarin
Generaal Nathan Twining schreef

597
00:31:16,249 --> 00:31:17,918
een brief van drie pagina's
over deze vliegende schotels

598
00:31:17,918 --> 00:31:19,628
aan een andere generaal,

599
00:31:19,628 --> 00:31:22,756
heel expliciet praten
over hun kenmerken,

600
00:31:22,756 --> 00:31:25,842
het feit dat dit echt was,
niet visionair of fictief.

601
00:31:25,842 --> 00:31:30,138
Nergens iemand,
buiten deze groep,

602
00:31:30,138 --> 00:31:33,433
is om iets te weten over UFO's,

603
00:31:33,433 --> 00:31:36,353
E.T.'s, crash-retrievals,

604
00:31:36,353 --> 00:31:38,188
lichamen, wat dan ook.

605
00:31:40,982 --> 00:31:43,110
Dat document is geïdentificeerd
de 12 personen

606
00:31:43,110 --> 00:31:45,570
die MJ-1 tot en met MJ-12 waren.

607
00:31:45,570 --> 00:31:47,656
De eerste, MJ-1,

608
00:31:47,656 --> 00:31:50,450
was admiraal Hillenkoetter
van de Marine.

609
00:31:50,450 --> 00:31:52,786
Er waren vier militairen,

610
00:31:52,786 --> 00:31:54,704
er waren
vier technische mensen,

611
00:31:54,704 --> 00:31:58,208
en toen waren er
gewoon mensen van de overheid.

612
00:31:58,208 --> 00:32:00,085
Zij waren het soort mensen
je zou verwachten

613
00:32:00,085 --> 00:32:03,046
betrokken te zijn geweest
een belangrijk topgeheim programma.

614
00:32:03,046 --> 00:32:05,549
VERTELLER:
Terwijl de authenticiteit

615
00:32:05,549 --> 00:32:08,677
van de MJ-12-documenten
er wordt nog steeds over gedebatteerd,

616
00:32:08,677 --> 00:32:10,762
wat bekend is, is dat

617
00:32:10,762 --> 00:32:15,225
in 1954, dacht Eisenhower
Genoeg over het UFO-fenomeen

618
00:32:15,225 --> 00:32:19,855
om een nieuwe te bestellen
geheime militaire basis worden opgezet.

619
00:32:19,855 --> 00:32:24,860
Gelegen 83 mijl ten noordwesten
van Las Vegas, Nevada,

620
00:32:24,860 --> 00:32:27,612
Area 51 zou later volgen
berucht worden

621
00:32:27,612 --> 00:32:31,867
als het meest topgeheim
militaire basis ter wereld.

622
00:32:31,867 --> 00:32:36,746
BARA: Area 51 is de geheime basis
van alle geheime bases.

623
00:32:36,746 --> 00:32:39,457
Lange tijd,
het was <i>de</i> plaats

624
00:32:39,457 --> 00:32:43,712
waar wij naartoe gingen
buitenlandse technologie bestuderen.

625
00:32:43,712 --> 00:32:46,590
VERTELLER:
In de jaren zeventig en tachtig was

626
00:32:46,590 --> 00:32:49,426
TD Barnes werkte
op de geheime basis,

627
00:32:49,426 --> 00:32:52,304
reverse-engineering
veroverde vijandelijke vliegtuigen,

628
00:32:52,304 --> 00:32:54,764
zoals Russische MiG-jets.

629
00:32:54,764 --> 00:32:57,142
Wat we hebben overwogen
reverse-engineering was...

630
00:32:57,142 --> 00:33:00,478
een vliegtuig of een radar nam,

631
00:33:00,478 --> 00:33:02,397
het uit elkaar halen,
kijkend naar de elektronica,

632
00:33:02,397 --> 00:33:04,065
hoe ze het gebouwd hebben.

633
00:33:04,065 --> 00:33:06,318
We waren allemaal gebonden
door veiligheidseden.

634
00:33:06,318 --> 00:33:07,777
Wij konden niet praten.

635
00:33:07,777 --> 00:33:09,821
VERTELLER:
Maar is het mogelijk dat,

636
00:33:09,821 --> 00:33:11,531
daarnaast
aan reverse-engineering

637
00:33:11,531 --> 00:33:13,450
buitenlandse straaljagers,

638
00:33:13,450 --> 00:33:16,786
Medewerkers van Area 51
waren ook bezig met andere

639
00:33:16,786 --> 00:33:20,081
technologieën die niet van deze wereld zijn?

640
00:33:20,081 --> 00:33:23,043
BARA: Volgens mij is dat ook zo
duidelijk dat de Amerikaanse regering

641
00:33:23,043 --> 00:33:26,796
is gecrasht
buitenaardse technologie,

642
00:33:26,796 --> 00:33:29,841
en Area 51 zou zijn geweest
de perfecte plek

643
00:33:29,841 --> 00:33:33,678
reverse-engineeren en testen
die specifieke informatie.

644
00:33:33,678 --> 00:33:36,056
VERTELLER: In volgorde
om ervoor te zorgen dat de activiteiten

645
00:33:36,056 --> 00:33:39,851
in Area 51 en elders waren
verborgen gehouden voor het publiek,

646
00:33:39,851 --> 00:33:42,229
leden van het leger,
en zelfs officieren,

647
00:33:42,229 --> 00:33:44,940
geheimhouding hadden gezworen.

648
00:33:44,940 --> 00:33:48,735
Maar gelukkig voor UFO-onderzoekers
en oude astronautentheoretici,

649
00:33:48,735 --> 00:33:52,405
niet iedereen betrokken
was bereid te zwijgen.

650
00:33:52,405 --> 00:33:54,908
Sommigen werden klokkenluiders,

651
00:33:54,908 --> 00:33:57,911
van wie alles op het spel stond
publieke minachting tot gevangenisstraf,

652
00:33:57,911 --> 00:34:01,456
om het publiek te laten
leer de waarheid.

653
00:34:03,833 --> 00:34:05,794
De staat Washington.

654
00:34:05,794 --> 00:34:08,463
24 juni 1947.

655
00:34:10,006 --> 00:34:12,676
Vlieger en zakenman
Kenneth Arnold

656
00:34:12,676 --> 00:34:15,136
getuigen
negen snel bewegende objecten

657
00:34:15,136 --> 00:34:18,265
samen vliegen
in de buurt van Mount Rainier.

658
00:34:18,265 --> 00:34:21,893
Hij timet ze terwijl ze vliegen
tussen twee bergtoppen,

659
00:34:21,893 --> 00:34:23,478
en berekent hun snelheid

660
00:34:23,478 --> 00:34:27,857
tussen zijn
1.200 en 1.700 mijl per uur,

661
00:34:27,857 --> 00:34:30,944
tenminste
600 kilometer per uur sneller

662
00:34:30,944 --> 00:34:35,031
dan het snelste vliegtuig
die destijds bestond.

663
00:34:35,031 --> 00:34:38,076
Kenneth Arnold is de man
wie er daadwerkelijk wordt gecrediteerd

664
00:34:38,076 --> 00:34:40,412
met het bedenken van de term
"vliegende schotel",

665
00:34:40,412 --> 00:34:43,498
want wat hij zag
waren objecten die vlogen

666
00:34:43,498 --> 00:34:45,750
op enige afstand
vanuit zijn vliegtuig

667
00:34:45,750 --> 00:34:48,837
dat was een soort overslaan
en springen en wiebelen

668
00:34:48,837 --> 00:34:51,381
en doet het heel, heel ongebruikelijk
manoeuvres met hoge snelheid.

669
00:34:51,381 --> 00:34:54,175
Dus daar zit de term
"vliegende schotel" vandaan kwam.

670
00:34:54,175 --> 00:34:57,345
VERTELLER: Hoewel de V.S.
Luchtmacht formeel gecategoriseerd

671
00:34:57,345 --> 00:35:00,473
Ervaring van Kenneth Arnold
als een luchtspiegeling,

672
00:35:00,473 --> 00:35:04,519
andere gemelde waarnemingen
werden niet zo gemakkelijk afgewezen.

673
00:35:04,519 --> 00:35:08,148
Het publiek begon
antwoorden te eisen.

674
00:35:08,148 --> 00:35:10,358
Zodra de eerste waarneming
gebeurde door Kenneth Arnold,

675
00:35:10,358 --> 00:35:13,612
en het Roswell-incident
vond plaats,

676
00:35:13,612 --> 00:35:17,240
overal waren waarnemingen
rond de Verenigde Staten.

677
00:35:17,240 --> 00:35:19,576
Ze waren aan het gebeuren
over de hele wereld.

678
00:35:21,995 --> 00:35:24,456
VERTELLER:
In 1949,

679
00:35:24,456 --> 00:35:27,000
gepensioneerd Korps Mariniers
piloot en schrijver

680
00:35:27,000 --> 00:35:30,920
Majoor Donald Keyhoe
werd gevraagd door het tijdschrift <i>True</i>

681
00:35:30,920 --> 00:35:34,341
om een artikel te schrijven
over deze talrijke waarnemingen.

682
00:35:34,341 --> 00:35:36,968
Hoewel Keyhoe een scepticus was,

683
00:35:36,968 --> 00:35:39,763
hij bracht de volgende acht maanden door
het uitvoeren van zijn eigen onderzoek

684
00:35:39,763 --> 00:35:42,057
door zijn contacten aan te boren
in het Pentagon

685
00:35:42,057 --> 00:35:44,351
en het leger.

686
00:35:44,351 --> 00:35:46,853
Uiteindelijk,
hij kwam tot een conclusie

687
00:35:46,853 --> 00:35:49,564
hij zou hebben overwogen
ondenkbaar:

688
00:35:49,564 --> 00:35:52,734
vliegende schotels
waren niet alleen echt,

689
00:35:52,734 --> 00:35:56,863
zij waren van
buitenaardse oorsprong.

690
00:35:56,863 --> 00:35:58,907
HOE:
Majoor Keyhoe

691
00:35:58,907 --> 00:36:02,661
was een van de laatste echte
militaire stemmen,

692
00:36:02,661 --> 00:36:05,163
vanaf het moment van
de regering-Truman

693
00:36:05,163 --> 00:36:07,374
ingaan
de regering-Eisenhower,

694
00:36:07,374 --> 00:36:12,837
die het eerlijk probeerde
om de waarheid te vertellen.

695
00:36:12,837 --> 00:36:16,633
VERTELLER: Keyhoe's artikel in
Het tijdschrift <i>True</i> schudde de natie.

696
00:36:16,633 --> 00:36:19,386
Het was niet alleen
een stevig stukje journalistiek

697
00:36:19,386 --> 00:36:22,597
over het onderwerp UFO's,

698
00:36:22,597 --> 00:36:24,557
maar diende als
een scherpe aanklacht

699
00:36:24,557 --> 00:36:27,394
van het Amerikaanse leger en
de vastberadenheid van de regering

700
00:36:27,394 --> 00:36:30,438
om het publiek in het donker te houden.

701
00:36:30,438 --> 00:36:34,484
HOWE: Dat tijdschrift <i>True</i>,
het was historisch omdat

702
00:36:34,484 --> 00:36:36,820
het ging naar een hel
van heel veel mensen.

703
00:36:36,820 --> 00:36:39,322
Toen, in 1958,
Keyhoe ging op een programma

704
00:36:39,322 --> 00:36:41,116
genaamd de
<i>Armstrong Circle Theater,</i>

705
00:36:41,116 --> 00:36:42,826
welke was
een live televisieprogramma.

706
00:36:42,826 --> 00:36:46,162
OMKELLER:
"UFO: het raadsel van de lucht"

707
00:36:46,162 --> 00:36:49,624
in het <i>Armstrong Circle Theatre.</i>

708
00:36:49,624 --> 00:36:53,002
Majoor, u heeft ons rapport gezien
over de conclusies van de luchtmacht

709
00:36:53,002 --> 00:36:55,046
omgaan met de stroming
UFO-waarnemingen.

710
00:36:56,798 --> 00:36:58,591
Nou, ik was opgewonden om dat te horen

711
00:36:58,591 --> 00:37:01,428
Keyhoe zou dat doen
debatteren over de luchtmacht.

712
00:37:01,428 --> 00:37:04,514
En nu, meneer Edwards, zou ik dat doen
graag een onthulling doen,

713
00:37:04,514 --> 00:37:07,267
iets wat nog nooit is gebeurd
aan het publiek onthuld.

714
00:37:07,267 --> 00:37:10,478
Tegen het einde van het programma,
hij brak in en zei:

715
00:37:10,478 --> 00:37:13,481
met het effect,
"Ik ga iets zeggen

716
00:37:13,481 --> 00:37:15,483
dat het publiek
nog nooit eerder gehoord."

717
00:37:15,483 --> 00:37:17,986
Als er hoorzittingen plaatsvinden,
open hoorzittingen,

718
00:37:17,986 --> 00:37:20,864
Ik denk dat het verder zal blijken
betwijfel dat vliegende schotels...

719
00:37:20,864 --> 00:37:23,575
(audio vervaagt)

720
00:37:23,575 --> 00:37:27,245
HOLCOMBE: Op dat moment,
zijn geluid ging verloren.

721
00:37:27,245 --> 00:37:32,250
Wat zei majoor Keyhoe:
en wie heeft hem afgesneden?

722
00:37:32,250 --> 00:37:34,335
(geen audio)

723
00:37:34,335 --> 00:37:35,420
Dank u, majoor Keyhoe.

724
00:37:35,420 --> 00:37:37,964
VERTELLER:
Het werd later ontdekt

725
00:37:37,964 --> 00:37:40,091
dat luchtmachtfunctionarissen
was gestationeerd

726
00:37:40,091 --> 00:37:42,844
in de controlecabine
tijdens de uitzending.

727
00:37:42,844 --> 00:37:45,430
En er zijn er nog velen die dat nog steeds doen
geloof dat Keyhoe's audio

728
00:37:45,430 --> 00:37:49,184
werd opzettelijk op volgorde geknipt
om te voorkomen dat hij zich openbaart

729
00:37:49,184 --> 00:37:52,771
uiterst geheime informatie
betreffende die van de overheid

730
00:37:52,771 --> 00:37:54,147
lopende UFO-onderzoeken.

731
00:37:55,899 --> 00:37:57,859
De luchtmacht <i>loog</i>.

732
00:38:00,069 --> 00:38:03,239
VERTELLER: Maar waarom was de
Luchtmacht zo bezorgd over

733
00:38:03,239 --> 00:38:06,284
de Amerikaanse openbare hoorzitting
De verklaring van majoor Keyhoe?

734
00:38:06,284 --> 00:38:09,954
Wat hadden ze te verliezen
als ze gedwongen werden het toe te geven

735
00:38:09,954 --> 00:38:13,833
hun lopende onderzoeken
in UFO's?

736
00:38:13,833 --> 00:38:15,794
Ik heb dit opgeschreven
omdat ik denk

737
00:38:15,794 --> 00:38:18,713
het is een van de belangrijkste
historische zinnen,

738
00:38:18,713 --> 00:38:21,257
en het komt van majoor Keyhoe.

739
00:38:21,257 --> 00:38:25,845
"De afgelopen 175 jaar..."

740
00:38:25,845 --> 00:38:28,723
Dat zou 1772 zijn.

741
00:38:28,723 --> 00:38:32,227
Dat zou vóór de
oprichting van de Verenigde Staten.

742
00:38:32,227 --> 00:38:36,856
"...de planeet Aarde
heeft systematisch te maken gehad met

743
00:38:36,856 --> 00:38:40,735
"onderzoek van dichtbij door

744
00:38:40,735 --> 00:38:45,448
levende waarnemers
van een andere planeet."

745
00:38:46,950 --> 00:38:49,577
TSOUKALOS:
Dit is niets nieuws.

746
00:38:49,577 --> 00:38:51,162
Deze doofpotoperaties zijn gebeurd

747
00:38:51,162 --> 00:38:53,498
voor duizenden en duizenden
van jaren.

748
00:38:53,498 --> 00:38:56,668
In oude teksten wordt
er zijn referenties

749
00:38:56,668 --> 00:39:00,213
naar wat ik noem
"verkeerd begrepen technologie."

750
00:39:00,213 --> 00:39:02,799
WITKOP:
In de moderne tijd,

751
00:39:02,799 --> 00:39:06,010
je hoort verhalen
van UFO's en ruimtevaartuigen,

752
00:39:06,010 --> 00:39:08,680
omdat we nu de taal hebben
om over technologie te praten.

753
00:39:08,680 --> 00:39:11,474
Terwijl in de oudheid
ze hadden geen enkele referentie

754
00:39:11,474 --> 00:39:13,726
voor dat soort technologie.

755
00:39:13,726 --> 00:39:15,687
Dat zouden ze gedacht hebben
dit is iets

756
00:39:15,687 --> 00:39:18,898
dat is engelachtig of van
een andere dimensie of goddelijk.

757
00:39:18,898 --> 00:39:20,775
(diep zoemend)

758
00:39:20,775 --> 00:39:24,445
Het feit dat de V.S.
overheid heeft onderzoek gedaan

759
00:39:24,445 --> 00:39:27,240
duizenden en duizenden
van rapporten

760
00:39:27,240 --> 00:39:30,285
doet mij dat denken

761
00:39:30,285 --> 00:39:35,039
zij weten misschien nog veel meer
dan wat ze ons lieten geloven.

762
00:39:42,589 --> 00:39:45,216
VERTELLER: Bewijs van
medeplichtigheid van de Amerikaanse regering

763
00:39:45,216 --> 00:39:47,886
bij het bedekken
buitenaardse activiteit

764
00:39:47,886 --> 00:39:50,847
komt niet alleen
in de vorm van gelekte documenten

765
00:39:50,847 --> 00:39:53,558
en de inhoud
van geheime bestanden.

766
00:39:53,558 --> 00:39:56,811
Soms komt het bewijs

767
00:39:56,811 --> 00:39:59,856
van geloofwaardig
rekeningen uit de eerste hand,

768
00:39:59,856 --> 00:40:05,111
niet van klokkenluiders,
maar van Amerikaanse astronauten.

769
00:40:05,111 --> 00:40:08,615
Alles wat NASA doet
is vermoedelijk bovenboord.

770
00:40:08,615 --> 00:40:11,868
Alles wat ze doen,
ze zouden ons erover moeten vertellen.

771
00:40:11,868 --> 00:40:14,245
Wij zouden het moeten weten
al hun lanceringen

772
00:40:14,245 --> 00:40:17,874
en missies en wie
alle astronauten zijn dat.

773
00:40:17,874 --> 00:40:21,044
Zelf delen ze niet
alle informatie.

774
00:40:21,044 --> 00:40:23,588
Het grootste deel ervan wordt geheim gehouden.

775
00:40:31,971 --> 00:40:34,766
VERTELLER:
De kosmodroom van Bajkonoer.

776
00:40:34,766 --> 00:40:38,603
12 april 1961.

777
00:40:38,603 --> 00:40:42,690
De Vostok-1-raket
bereikt de lancering,

778
00:40:42,690 --> 00:40:45,902
en Sovjet-kosmonaut
Joeri Gagarin

779
00:40:45,902 --> 00:40:48,446
wordt aangekondigd
als de eerste mens in de ruimte.

780
00:40:49,948 --> 00:40:51,950
Het evenement dient
als wake-up call

781
00:40:51,950 --> 00:40:54,661
naar de Verenigde Staten en NASA,

782
00:40:54,661 --> 00:40:58,790
wiens Project Mercury-programma
zou de komende twee jaar

783
00:40:58,790 --> 00:41:01,626
zes van zijn eigen astronauten lanceren
de ruimte in.

784
00:41:01,626 --> 00:41:03,753
De ruimterace--

785
00:41:03,753 --> 00:41:06,631
om een mens te landen
op de maan - was aan,

786
00:41:06,631 --> 00:41:10,468
en de mensheid was dat nu
een ruimtevarende soort.

787
00:41:10,468 --> 00:41:13,304
BARA: De prestatie
van het plaatsen van een mens in de ruimte

788
00:41:13,304 --> 00:41:15,306
was bijna een wonder.

789
00:41:15,306 --> 00:41:19,602
Niemand weet wat ze zouden kunnen zien
of daar tegenkomen,

790
00:41:19,602 --> 00:41:22,981
buitenaards ruimtevaartuig
of zelfs E.T.'s zelf.

791
00:41:22,981 --> 00:41:24,273
MENS:
Lancering.

792
00:41:24,273 --> 00:41:25,733
VERTELLER:
Hoewel de eerste vijf

793
00:41:25,733 --> 00:41:27,276
Mercury-missies
zonder incidenten vertrekken...

794
00:41:27,276 --> 00:41:29,862
MAN: Lancering
30 minuten na het uur.

795
00:41:29,862 --> 00:41:32,365
VERTELLER: ...tijdens
de zesde en laatste missie,

796
00:41:32,365 --> 00:41:36,452
astronaut Gordon Cooper meldt
een ongewone ontmoeting.

797
00:41:36,452 --> 00:41:40,206
Terwijl hij aan boord van zijn ruimtevaartuig was,
hij rapporteert

798
00:41:40,206 --> 00:41:43,835
een groen gloeiend voorwerp
snel nadert zijn capsule.

799
00:41:43,835 --> 00:41:47,463
Ook de UFO wordt opgepakt
door het volgstation van NASA.

800
00:41:47,463 --> 00:41:51,134
Maar tegen de tijd
Cooper plonst naar beneden

801
00:41:51,134 --> 00:41:55,013
in de Stille Oceaan,
verslaggevers worden verteld

802
00:41:55,013 --> 00:41:58,891
dat eventuele vragen over de
incidenten zijn ten strengste verboden.

803
00:41:58,891 --> 00:42:03,062
Er is geen twijfel mogelijk dat NASA
beschikt feitelijk over protocollen

804
00:42:03,062 --> 00:42:06,274
voor hoe astronauten
mee moeten omgaan

805
00:42:06,274 --> 00:42:09,235
en rapporteer of rapporteer niet
afwijkingen.

806
00:42:09,235 --> 00:42:12,321
Nu, door de jaren heen,
er zijn astronauten geweest

807
00:42:12,321 --> 00:42:14,282
die een soort hebben
die protocollen hebben verbroken.

808
00:42:14,282 --> 00:42:17,493
Gordon Cooper is iemand die sprak
veel over een UFO-waarneming

809
00:42:17,493 --> 00:42:20,038
hij had op een Mercury-ruimtevaartuig.

810
00:42:20,038 --> 00:42:22,665
En dat van streek
nogal wat mensen bij NASA.

811
00:42:24,292 --> 00:42:27,503
VERTELLER:
In juni 1965,

812
00:42:27,503 --> 00:42:30,298
twee jaar later
Gordon Coopers vlucht,

813
00:42:30,298 --> 00:42:33,968
Gemini 4-astronaut
James McDivitt

814
00:42:33,968 --> 00:42:36,429
meldt dat hij een metalen voorwerp heeft gezien

815
00:42:36,429 --> 00:42:39,891
vliegen in een baan
naast zijn ruimtevaartuig.

816
00:42:39,891 --> 00:42:44,604
En nogmaals,
de gebeurtenis wordt snel verdoezeld.

817
00:42:44,604 --> 00:42:46,856
Er zijn veel verhalen geweest
door de jaren heen

818
00:42:46,856 --> 00:42:48,816
afkomstig van astronauten
van verschillende missies,

819
00:42:48,816 --> 00:42:50,902
van Mercury-missies,
van de Apollo-missies,

820
00:42:50,902 --> 00:42:53,905
en zelfs van
de Sovjetmissies naar de ruimte,

821
00:42:53,905 --> 00:42:55,531
waar astronauten
zijn naar buiten gekomen en hebben gezegd

822
00:42:55,531 --> 00:42:57,533
die ze hebben gezien
deze UFO's vliegen rond,

823
00:42:57,533 --> 00:42:59,160
dat ze gevolgd zijn,

824
00:42:59,160 --> 00:43:00,828
die ze hebben gezien
onconventionele vliegtuigen

825
00:43:00,828 --> 00:43:02,497
op een aantal van hun missies.

826
00:43:02,497 --> 00:43:05,124
BARA: Er is een verhaal
dat vertelt Buzz Aldrin

827
00:43:05,124 --> 00:43:07,794
over Apollo 11, waar
het ruimtevaartuig Apollo 11

828
00:43:07,794 --> 00:43:11,172
werd door velen gevolgd,
vele uren door een object

829
00:43:11,172 --> 00:43:13,424
dat was zo vreemd dat
ze hebben er daadwerkelijk over gerapporteerd

830
00:43:13,424 --> 00:43:15,218
via hun privékanalen.

831
00:43:15,218 --> 00:43:18,471
BUZZ ALDRIN: Ik kijk
uit het raam, en ik zie...

832
00:43:18,471 --> 00:43:20,765
Wat is dat?

833
00:43:20,765 --> 00:43:25,019
Er is een object dat beweegt
met betrekking tot al het andere.

834
00:43:25,019 --> 00:43:27,313
Goh. Het is niet de bedoeling
om dat te doen.

835
00:43:27,313 --> 00:43:28,815
Vraag me af hoe ver het is.

836
00:43:31,067 --> 00:43:34,570
Als het ver weg is,
het gaat enorm snel.

837
00:43:34,570 --> 00:43:38,825
Als het niet te ver weg is, is het
Misschien gaat het niet zo snel.

838
00:43:38,825 --> 00:43:41,786
Vraag me af wat het is.

839
00:43:41,786 --> 00:43:43,746
'Hé, Neil. Kijk hier eens naar.'

840
00:43:43,746 --> 00:43:45,039
Wij kijken ernaar.

841
00:43:45,039 --> 00:43:47,208
God, wat is dat?

842
00:43:47,208 --> 00:43:51,754
Waarschijnlijk de, eh,
raket van de bovenste trap.

843
00:43:51,754 --> 00:43:55,174
Ja, maar hebben we niet alleen maar gekeken?
dat ding voorzichtig

844
00:43:55,174 --> 00:43:58,052
voor ons,
uit het raam,

845
00:43:58,052 --> 00:44:01,639
steek de motor aan en ga...
(imiteert suizen)

846
00:44:01,639 --> 00:44:04,642
Nou, ik denk dat dat niet wat is
waar we naar kijken (grinnikt)

847
00:44:04,642 --> 00:44:06,352
want dat is nog ver weg.

848
00:44:06,352 --> 00:44:10,523
Wat zijn de kansen
dat het een buitenaards wezen is

849
00:44:10,523 --> 00:44:12,817
of Russisch of iets anders?

850
00:44:12,817 --> 00:44:17,113
Maar we waren er niet over
om de maanmissie te annuleren

851
00:44:17,113 --> 00:44:20,032
en putt-putt daar
om erachter te komen welke het was.

852
00:44:20,032 --> 00:44:21,659
(grinnikt)

853
00:44:21,659 --> 00:44:23,661
WITKOP:
Er zijn veel astronauten geweest

854
00:44:23,661 --> 00:44:26,372
die naar voren zijn gekomen
die hierover hebben gesproken,

855
00:44:26,372 --> 00:44:29,375
dus het lijkt erop dat sommigen van hen
wil erover praten,

856
00:44:29,375 --> 00:44:32,128
en anderen zijn bang
om erover te praten,

857
00:44:32,128 --> 00:44:34,380
of ze zijn tot zwijgen gebracht
om een of andere reden.

858
00:44:34,380 --> 00:44:38,885
VERTELLER: Eén betrokken persoon
met het vroege ruimteprogramma

859
00:44:38,885 --> 00:44:42,513
die niet stil bleef
was Joann Donaldson,

860
00:44:42,513 --> 00:44:45,308
een jonge biomedisch ingenieur
bij NASA.

861
00:44:45,308 --> 00:44:48,394
In 1972,

862
00:44:48,394 --> 00:44:51,439
tijdens de Apollo 17
Maan missie,

863
00:44:51,439 --> 00:44:55,109
Het was de taak van Donaldson om toezicht te houden
de vitale functies van de astronauten

864
00:44:55,109 --> 00:44:59,197
en om hun pre-vlucht te observeren
en herstel na de vlucht.

865
00:44:59,197 --> 00:45:02,491
JOANN DONALDSON: Ron Evans was dat wel
verantwoordelijk voor de commandomodule

866
00:45:02,491 --> 00:45:04,619
terwijl Gene Cernan
en Harrison Schmitt

867
00:45:04,619 --> 00:45:06,746
bevonden zich op het oppervlak van de maan.

868
00:45:06,746 --> 00:45:09,957
Wanneer de commandomodule
zou in een baan om de maan draaien,

869
00:45:09,957 --> 00:45:12,877
een deel van de baan zou het in beslag nemen
achter de maan,

870
00:45:12,877 --> 00:45:16,881
wat wij "signaalverlies" noemen
naar Mission Control.

871
00:45:16,881 --> 00:45:20,843
Dag twee kwam Ron naar buiten
van achter de maan,

872
00:45:20,843 --> 00:45:24,013
gerapporteerd aan Mission Control.

873
00:45:24,013 --> 00:45:26,682
En Gene komt naar voren
op de com-link en zegt:

874
00:45:26,682 --> 00:45:30,311
'Hé Ron, je bent niet eenzaam
Ben jij daarboven zonder ons?"

875
00:45:30,311 --> 00:45:34,273
En Ron rapporteerde terug en zei:
"Nee, ik heb gezelschap."

876
00:45:34,273 --> 00:45:36,776
Iedereen was gewoon
soort verrast.

877
00:45:36,776 --> 00:45:39,862
Het was alsof, weet je,
"bedrijf"?

878
00:45:39,862 --> 00:45:43,157
Dat impliceert zelf
dat er iets anders was

879
00:45:43,157 --> 00:45:45,284
daarboven met hem.

880
00:45:45,284 --> 00:45:48,621
Nou ja, die van Mission Control
eerste reactie was,

881
00:45:48,621 --> 00:45:50,289
"Jongens, maken jullie een grapje?"

882
00:45:50,289 --> 00:45:53,167
En Ron zegt:
‘Nee, dit is geen grap.

883
00:45:53,167 --> 00:45:57,672
‘Er vliegt een voorwerp
in formatie bij mij,

884
00:45:57,672 --> 00:46:00,007
hier, rond de maan."

885
00:46:00,007 --> 00:46:04,428
Toen Ron meldde dat de
object verliet zijn baan,

886
00:46:04,428 --> 00:46:07,390
hij berekende dat dat zo was
met hem in formatie

887
00:46:07,390 --> 00:46:09,308
voor ongeveer vijf

888
00:46:09,308 --> 00:46:12,228
tot vijf-en-een-half banen
van de Maan.

889
00:46:12,228 --> 00:46:15,314
VERTELLER: Voor zover
het publiek maakte zich zorgen,

890
00:46:15,314 --> 00:46:18,192
niets uit
het gewone gebeurde.

891
00:46:18,192 --> 00:46:21,112
Op het exacte moment
die astronaut Ron Evans

892
00:46:21,112 --> 00:46:23,489
meldde dat hij niet de enige was,

893
00:46:23,489 --> 00:46:27,994
NASA-functionarissen hebben de verbinding verbroken
openbare feed voor mediakanalen.

894
00:46:30,371 --> 00:46:32,498
De volgende dag gaf NASA opdracht

895
00:46:32,498 --> 00:46:36,085
een conference call voor iedereen
betrokken bij het incident.

896
00:46:36,085 --> 00:46:38,754
DONALDSON: Het is ons allemaal verteld
wij gaan door

897
00:46:38,754 --> 00:46:42,508
met de missie
alsof er niets is gebeurd,

898
00:46:42,508 --> 00:46:45,386
en bespreek deze anomalie niet

899
00:46:45,386 --> 00:46:50,099
met iemand buiten
van jouw commando.

900
00:46:50,099 --> 00:46:54,478
VERTELLER: Na de Apollo 17
bemanning stortte neer

901
00:46:54,478 --> 00:46:58,816
in de Stille Oceaan,
JoAnn Donaldson onderzocht Evans

902
00:46:58,816 --> 00:47:01,652
als onderdeel van de post-missie
herstelprocedure.

903
00:47:01,652 --> 00:47:05,573
DONALDSON: Ron zat rechtop
aan de zijkant van zijn bed.

904
00:47:05,573 --> 00:47:09,201
En hij gaat,
‘Nou, ik herbeleef het

905
00:47:09,201 --> 00:47:12,121
‘Wat ik zag toen ik was
in een baan rond de maan.

906
00:47:12,121 --> 00:47:14,165
"Ik denk het niet
de Russen waren gelanceerd

907
00:47:14,165 --> 00:47:16,500
"Zoiets groots in een baan om de aarde.

908
00:47:16,500 --> 00:47:19,170
‘Ik schat dit ding
was 40, 45 voet lang.

909
00:47:19,170 --> 00:47:21,130
Het had de vorm van een sigaar."

910
00:47:21,130 --> 00:47:23,507
BARA: Nu, elke cilindervorm
zo'n voorwerp

911
00:47:23,507 --> 00:47:26,302
zal niet iets zijn
die wij hebben gemaakt. Dus wat was het?

912
00:47:26,302 --> 00:47:29,472
Het was duidelijk niet een van ons.

913
00:47:29,472 --> 00:47:31,098
WITKOP:
Wij vertrouwen deze astronauten

914
00:47:31,098 --> 00:47:33,267
om verslag uit te brengen over wat ze zien.

915
00:47:33,267 --> 00:47:34,518
Het zijn in wezen wetenschappers

916
00:47:34,518 --> 00:47:35,978
die de ruimte verkennen
namens ons.

917
00:47:35,978 --> 00:47:38,647
Maar veel mensen
zijn zich niet bewust van het feit

918
00:47:38,647 --> 00:47:41,400
dat veel van onze astronauten
hebben openlijk over UFO’s gesproken.

919
00:47:41,400 --> 00:47:45,488
Velen van hen waren gevechtspiloten
voordat ze astronauten werden,

920
00:47:45,488 --> 00:47:49,033
en ze hebben het gezien
vaartuigen die als piloten vliegen.

921
00:47:49,033 --> 00:47:51,285
Zou het kunnen dat ze dat zijn geweest
trok zich opzij en vertelde:

922
00:47:51,285 --> 00:47:54,205
‘Dit is alles wat je mag
te zeggen en niet meer,"

923
00:47:54,205 --> 00:47:56,290
omdat NASA
probeert het zwijgen op te leggen

924
00:47:56,290 --> 00:47:57,958
deze astronauten
van het vertellen van de waarheid?

925
00:48:01,629 --> 00:48:03,506
VERTELLER:
Nog een Apollo-astronaut

926
00:48:03,506 --> 00:48:06,634
die openlijk zijn geloof toegaf
bij buitenaards contact

927
00:48:06,634 --> 00:48:08,761
was Edgar Mitchell,

928
00:48:08,761 --> 00:48:11,597
de piloot van de maanmodule
voor Apollo-14.

929
00:48:11,597 --> 00:48:15,142
In zijn latere jaren beweerde hij
veel van zijn collega's

930
00:48:15,142 --> 00:48:17,770
vreemd gehad
paranormale ervaringen

931
00:48:17,770 --> 00:48:21,148
tijdens hun missies,
en veelvuldig verklaard

932
00:48:21,148 --> 00:48:24,235
dat de meeste UFO-verschijnselen
zijn direct verbonden

933
00:48:24,235 --> 00:48:27,363
tot buitenaardse activiteit.

934
00:48:27,363 --> 00:48:31,534
EDGAR MITCHELL: Ik heb nee gehad
persoonlijke ervaring uit de eerste hand,

935
00:48:31,534 --> 00:48:34,787
maar al het bewijsmateriaal van
de onderzoeksmensen die ik ken

936
00:48:34,787 --> 00:48:37,331
uit beide Europa
en de Verenigde Staten

937
00:48:37,331 --> 00:48:40,042
hebben onderzocht
alle waarnemingen

938
00:48:40,042 --> 00:48:43,045
uit tientallen jaren.

939
00:48:43,045 --> 00:48:45,589
En het is vrij zeker
het is allemaal waar.

940
00:48:45,589 --> 00:48:51,470
Ik geloof dat het buitenaardse vaartuig,
ervan uitgaande dat ze werkelijkheid zijn...

941
00:48:51,470 --> 00:48:53,431
Ik denk dat ze dat zijn,
anderen denken dat ze...

942
00:48:53,431 --> 00:48:55,683
zijn gekomen
voor een lange, lange tijd.

943
00:48:55,683 --> 00:48:59,645
VERTELLER: Als zesde persoon
om op de maan te lopen,

944
00:48:59,645 --> 00:49:02,857
Mitchell's mening over
UFO's en hun connectie

945
00:49:02,857 --> 00:49:07,194
tot buitenaardse ontmoetingen
waren moeilijk te ontslaan.

946
00:49:07,194 --> 00:49:09,321
Maar als buitenaardse entiteiten

947
00:49:09,321 --> 00:49:11,407
contact hebben gemaakt
bij ons--

948
00:49:11,407 --> 00:49:15,578
niet alleen al tientallen jaren
maar eeuwenlang...

949
00:49:15,578 --> 00:49:18,038
wat is hun doel?

950
00:49:23,377 --> 00:49:26,839
VERTELLER:
20 juli 1969.

951
00:49:31,594 --> 00:49:33,679
VERTELLER: Miljoenen mensen
over de hele wereld

952
00:49:33,679 --> 00:49:35,973
zijn aan hun televisie gekluisterd

953
00:49:35,973 --> 00:49:39,643
om naar een van de grootste te kijken
prestaties in de geschiedenis van de mensheid.

954
00:49:39,643 --> 00:49:42,271
Astronaut Neil Armstrong

955
00:49:42,271 --> 00:49:46,609
staat op het punt de eerste te worden
Op aarde geboren buitenaards wezen

956
00:49:46,609 --> 00:49:49,695
door voet te zetten
op het oppervlak van de maan.

957
00:49:56,452 --> 00:49:59,121
VERTELLER:
Hoewel Richard Nixon

958
00:49:59,121 --> 00:50:01,123
is de huidige president
van de Verenigde Staten,

959
00:50:01,123 --> 00:50:03,459
de meeste geven eer aan de man

960
00:50:03,459 --> 00:50:05,711
die het ambt bekleedde
zes jaar eerder,

961
00:50:05,711 --> 00:50:08,839
John Fitzgerald Kennedy.

962
00:50:08,839 --> 00:50:13,552
Vele jaren geleden, de grote
Britse ontdekkingsreiziger George Mallory,

963
00:50:13,552 --> 00:50:17,264
die zou sterven op de Mount Everest,

964
00:50:17,264 --> 00:50:19,433
werd gevraagd waarom hij dat wilde
om het te beklimmen.

965
00:50:19,433 --> 00:50:21,810
Hij zei: "Omdat het er is."

966
00:50:21,810 --> 00:50:24,939
Nou, er is ruimte,
en we gaan erop klimmen.

967
00:50:24,939 --> 00:50:28,192
VERTELLER:
Maar zelfs als Neil Armstrong

968
00:50:28,192 --> 00:50:30,486
en collega-astronaut Buzz Aldrin

969
00:50:30,486 --> 00:50:32,905
waren nog steeds verloofd
op hun historische missie,

970
00:50:32,905 --> 00:50:36,283
Nixon en het team
waar NASA nu mee te maken heeft

971
00:50:36,283 --> 00:50:40,412
een nog grotere uitdaging:
Wat nu te doen?

972
00:50:40,412 --> 00:50:42,665
De maanmissie had indruk gemaakt

973
00:50:42,665 --> 00:50:45,626
het Amerikaanse bewustzijn
als niets voorheen,

974
00:50:45,626 --> 00:50:48,254
en ook al
een aantal terugkeermissies

975
00:50:48,254 --> 00:50:50,673
gepland was, was er
niets op het lanceerplatform

976
00:50:50,673 --> 00:50:53,133
dat zou kunnen toppen
een man op de maan laten landen

977
00:50:53,133 --> 00:50:55,344
als nationaal doel

978
00:50:55,344 --> 00:50:58,097
of effectief
politieke propaganda.

979
00:50:58,097 --> 00:51:02,226
Daartoe werd in 1972

980
00:51:02,226 --> 00:51:05,104
toen Nixon plannen begon te maken
zijn herverkiezingscampagne,

981
00:51:05,104 --> 00:51:08,524
het Space Shuttle-programma
werd aangekondigd.

982
00:51:08,524 --> 00:51:11,026
Dat was het ook
gedurende deze zelfde tijd

983
00:51:11,026 --> 00:51:14,154
dat van de president
stafchef, H.R. Haldeman,

984
00:51:14,154 --> 00:51:17,032
stelde de creatie voor
van een documentairefilm

985
00:51:17,032 --> 00:51:19,785
dat zou Nixon uitbeelden
als volledig toegewijd

986
00:51:19,785 --> 00:51:21,495
aan de ontwikkeling van een getal

987
00:51:21,495 --> 00:51:24,164
van ambitieus
op wetenschap gebaseerde programma's.

988
00:51:24,164 --> 00:51:27,209
Om het te produceren draaide Haldeman zich om

989
00:51:27,209 --> 00:51:30,296
tot succesvolle reclame
uitvoerend directeur die filmmaker is geworden

990
00:51:30,296 --> 00:51:33,215
Robert Emenegger.

991
00:51:33,215 --> 00:51:35,467
HOLCOMBE: Dat wisten ze, Bob
promotiefilms gemaakt

992
00:51:35,467 --> 00:51:37,636
voor het Ministerie van Defensie.

993
00:51:37,636 --> 00:51:40,431
Daarom werd hij gecontacteerd en gevraagd

994
00:51:40,431 --> 00:51:42,766
als hij naar een vergadering zou komen
in Los Angeles

995
00:51:42,766 --> 00:51:44,727
met de commissie
om de president te herverkiezen.

996
00:51:44,727 --> 00:51:48,480
En ze zeiden:
‘We hebben een media-adviseur nodig.

997
00:51:48,480 --> 00:51:50,566
‘Wij willen graag iemand
aan boord komen

998
00:51:50,566 --> 00:51:53,902
"en een documentaire maken
dat Nixon zou steunen,

999
00:51:53,902 --> 00:51:58,032
"Een documentaire over
een misschien geheim project

1000
00:51:58,032 --> 00:52:00,868
"dat van de overheid
aan gewerkt

1001
00:52:00,868 --> 00:52:03,537
die vrijgegeven kan worden
of gederubriceerd.”

1002
00:52:03,537 --> 00:52:06,123
Nou ja, ze rennen rond
het land

1003
00:52:06,123 --> 00:52:08,751
allerlei getoond
van geheime projecten.

1004
00:52:08,751 --> 00:52:11,503
Ze gingen naar Wright-Patterson,
en ze werden getoond

1005
00:52:11,503 --> 00:52:13,964
zeer geclassificeerd
laser experimenten.

1006
00:52:13,964 --> 00:52:18,844
Ze kregen dolfijnen te zien
opgeleid voor sloopwerkzaamheden.

1007
00:52:18,844 --> 00:52:22,890
Er werden honden getoond
opgeleid voor diverse taken.

1008
00:52:22,890 --> 00:52:26,560
Toen werden ze meegenomen
naar de Norton luchtmachtbasis,

1009
00:52:26,560 --> 00:52:30,314
die destijds gehuisvest was
het filmdepot van de luchtmacht.

1010
00:52:30,314 --> 00:52:33,692
Paul Shartle was de regisseur
van het depot.

1011
00:52:33,692 --> 00:52:37,905
Ze werden naar een gebouw gebracht
waar deze films werden bewaard.

1012
00:52:37,905 --> 00:52:41,075
Ze werden opgenomen
wat bekend stond als een schone kamer,

1013
00:52:41,075 --> 00:52:43,952
wat betekent dat het gratis was
van eventuele bugs, microfoons,

1014
00:52:43,952 --> 00:52:46,705
videoapparatuur, wat dan ook.

1015
00:52:46,705 --> 00:52:50,751
VERTELLER: Het was tijdens zijn
bijeenkomst op de Norton Air Force Base

1016
00:52:50,751 --> 00:52:54,296
dat Robert Emenegger leerde
dat Paul Shartle had

1017
00:52:54,296 --> 00:52:57,508
een andere agenda
van die van de president,

1018
00:52:57,508 --> 00:52:59,718
en een ander filmpje
in gedachten dan die ene

1019
00:52:59,718 --> 00:53:03,305
dat was het geweest
aanvankelijk voorgesteld.

1020
00:53:03,305 --> 00:53:06,684
Shartle zei:
"Ik zou je dit willen vragen:

1021
00:53:06,684 --> 00:53:11,355
Hoe wil je maken
een documentaire over UFO's?"

1022
00:53:11,355 --> 00:53:13,107
En Bob Emenegger was stomverbaasd.

1023
00:53:13,107 --> 00:53:15,442
Hij vertelde mij thuis:

1024
00:53:15,442 --> 00:53:17,528
hij zei: "Ik wist het niet
alles over UFO's.

1025
00:53:17,528 --> 00:53:19,071
"Ik was geschokt.

1026
00:53:19,071 --> 00:53:22,449
‘Ze zeiden of we het zouden redden
de documentaire,

1027
00:53:22,449 --> 00:53:27,371
"We zouden 600 voet krijgen
van 16 millimeter film

1028
00:53:27,371 --> 00:53:31,875
neergeschoten op de luchtmachtbasis Holloman
van een UFO-landing daar."

1029
00:53:31,875 --> 00:53:34,253
VERTELLER:
Voor Robert Emenegger,

1030
00:53:34,253 --> 00:53:37,047
het was een aanbieding
te goed om te weigeren.

1031
00:53:37,047 --> 00:53:38,841
In de overtuiging dat hij dat had gedaan
de volledige ondersteuning

1032
00:53:38,841 --> 00:53:41,218
van zowel de president
en het leger,

1033
00:53:41,218 --> 00:53:43,178
hij ging maken
die van de Amerikaanse regering

1034
00:53:43,178 --> 00:53:46,807
eerste officiële film
over UFO's.

1035
00:53:46,807 --> 00:53:49,768
Hij rekruteerde snel
Rod Serling,

1036
00:53:49,768 --> 00:53:53,689
Burgess Meredith en José Ferrer
om de film te vertellen,

1037
00:53:53,689 --> 00:53:57,568
en de laatste explosieve scène
was om echte beelden te laten zien

1038
00:53:57,568 --> 00:54:00,612
van een buitenaardse ontmoeting.

1039
00:54:00,612 --> 00:54:02,656
Maar toen was het tijd om te ontvangen

1040
00:54:02,656 --> 00:54:04,825
de ongelooflijke beelden
het was hem beloofd,

1041
00:54:04,825 --> 00:54:08,245
Emenegger had die van de regering
eenmaal geopende deur

1042
00:54:08,245 --> 00:54:11,373
sloeg in zijn gezicht.

1043
00:54:11,373 --> 00:54:15,961
Ze waren beloofd
echt dramatische beelden,

1044
00:54:15,961 --> 00:54:19,715
gezegd dat het volkomen legitiem is,
van een UFO-landing

1045
00:54:19,715 --> 00:54:23,260
op de luchtmachtbasis Holloman,
in 1964,

1046
00:54:23,260 --> 00:54:25,137
waar buitenaardse wezens naar buiten kwamen,

1047
00:54:25,137 --> 00:54:27,514
zoals <i>De dag van de aarde</i>
<i>Staat stil</i> in wezen.

1048
00:54:27,514 --> 00:54:31,268
HOE:
Er kwam een soort helling uit.

1049
00:54:31,268 --> 00:54:34,396
Ons contingent mensen
liep naar boven,

1050
00:54:34,396 --> 00:54:36,356
ontmoette deze twee EBEN's,

1051
00:54:36,356 --> 00:54:39,109
‘Buitenaards
Biologische entiteiten.”

1052
00:54:39,109 --> 00:54:44,740
En dan in deze deuropening
was een wezen anders dan de EBEN's,

1053
00:54:44,740 --> 00:54:47,701
en dat het stand hield
een staaf met een spiraal

1054
00:54:47,701 --> 00:54:51,038
die om de stang heen ging,
en dat hiervan gebruik werd gemaakt

1055
00:54:51,038 --> 00:54:53,916
om met ons team te communiceren.

1056
00:54:53,916 --> 00:54:56,376
KAMERON:
Dit was een film

1057
00:54:56,376 --> 00:54:58,795
dat had er vier
verschillende uitkijkpunten.

1058
00:54:58,795 --> 00:55:01,131
Ze schoten er eentje van
de lucht, drie op de grond.

1059
00:55:01,131 --> 00:55:03,425
En het vaartuig landde,

1060
00:55:03,425 --> 00:55:06,470
de buitenaardse wezens kwamen naar buiten,
en ze bewaarden het vaartuig.

1061
00:55:06,470 --> 00:55:08,347
Dit alles stond op film.

1062
00:55:08,347 --> 00:55:12,434
VERTELLER: Maar op de dag zelf
Emenegger zou een exemplaar krijgen

1063
00:55:12,434 --> 00:55:15,062
van de 16 millimeter beelden
van de luchtmacht,

1064
00:55:15,062 --> 00:55:18,065
de filmmaker ontving
een onverwacht telefoontje.

1065
00:55:18,065 --> 00:55:20,234
(telefoon rinkelt)

1066
00:55:20,234 --> 00:55:23,153
HOWE: Het is er één van
zoals uit een Hollywoodfilm.

1067
00:55:23,153 --> 00:55:27,324
Het zou moeten komen.
Er is een koerier onderweg.

1068
00:55:27,324 --> 00:55:29,952
Ze kunnen het niet geloven.
Het gaat echt gebeuren.

1069
00:55:29,952 --> 00:55:32,371
Ze gaan het zien
heel deze film.

1070
00:55:32,371 --> 00:55:34,831
En dan nog een telefoontje:

1071
00:55:34,831 --> 00:55:37,751
‘Het spijt ons, de goedkeuring
is ingetrokken.

1072
00:55:37,751 --> 00:55:39,795
Geen film."

1073
00:55:39,795 --> 00:55:43,048
KAMERON: Kolonel Coleman
van het Pentagon zei:

1074
00:55:43,048 --> 00:55:44,716
‘De timing is niet goed.

1075
00:55:44,716 --> 00:55:47,594
We kunnen je niet toestaan
om de film te gebruiken."

1076
00:55:47,594 --> 00:55:49,513
HOLCOMBE:
Bob Emenegger werd verpletterd.

1077
00:55:49,513 --> 00:55:51,265
Hij zei: "Waarom?"

1078
00:55:51,265 --> 00:55:54,476
En hij ontdekte dat,
‘Een documentaire maken

1079
00:55:54,476 --> 00:55:58,105
"UFO's ontmaskeren als wezens
buitenaards

1080
00:55:58,105 --> 00:56:02,317
zou de president niet helpen,
maar het zou hem mogelijk kunnen schaden."

1081
00:56:02,317 --> 00:56:05,153
VERTELLER:
Uiteindelijk Robert Emenegger

1082
00:56:05,153 --> 00:56:08,198
werd gedwongen te voltooien
zijn documentaire

1083
00:56:08,198 --> 00:56:11,535
zonder de sensationele beelden
het was hem beloofd.

1084
00:56:11,535 --> 00:56:12,995
Het was een documentaire genaamd

1085
00:56:12,995 --> 00:56:15,038
<i>UFO's: verleden, heden,</i>
<i>en toekomst.</i>

1086
00:56:15,038 --> 00:56:17,207
En ze hadden ook een boek
onder dezelfde naam.

1087
00:56:17,207 --> 00:56:20,085
VERTELLER:
Zoals geschreven door Robert Emenegger,

1088
00:56:20,085 --> 00:56:23,088
en geregisseerd door Ray Rivas,
de documentaire

1089
00:56:23,088 --> 00:56:26,425
bleken beide populair te zijn
en invloedrijk.

1090
00:56:26,425 --> 00:56:30,220
Zelfs zonder het rokende pistool
beelden, het veroorzaakte een sensatie,

1091
00:56:30,220 --> 00:56:34,349
en werd later gecrediteerd
als een van de inspiratiebronnen

1092
00:56:34,349 --> 00:56:37,769
achter die van Steven Spielberg
Blockbuster uit 1977

1093
00:56:37,769 --> 00:56:42,024
<i>Sluit ontmoetingen</i>
<i>van de derde soort.</i>

1094
00:56:42,024 --> 00:56:43,942
CAMERON: De Robert Emenegger
poging tot openbaarmaking

1095
00:56:43,942 --> 00:56:45,944
is wat ik het noem.

1096
00:56:45,944 --> 00:56:48,614
Ik zei: "Weet je, die film,
Dat is heel vreemd.

1097
00:56:48,614 --> 00:56:50,866
‘Weet je, als dat niet zo was
voor de locatie,

1098
00:56:50,866 --> 00:56:52,492
dat zijn <i>Close Encounters</i>
<i>van de derde soort."</i>

1099
00:56:52,492 --> 00:56:55,120
En hij zei:
"Wat, dat heb ik je niet verteld?"

1100
00:56:55,120 --> 00:56:57,497
En ik zei:
'Wat heb je me niet verteld?'

1101
00:56:57,497 --> 00:56:59,750
‘Ik heb je niet verteld dat ik een kopie heb gegeven
aan Steven Spielberg?"

1102
00:56:59,750 --> 00:57:01,960
En ik zei:
"Nee, dat heb je mij niet verteld."

1103
00:57:01,960 --> 00:57:05,213
De documentaire dus
werd in 1975 gedaan.

1104
00:57:05,213 --> 00:57:07,090
<i>Sluiten</i> van Steven Spielberg
<i>Ontmoetingen van de derde soort</i>

1105
00:57:07,090 --> 00:57:10,093
kwam uit in 1977.

1106
00:57:10,093 --> 00:57:12,512
En dus als je <i>Sluiten</i> ziet
<i>Ontmoetingen van de derde soort,</i>

1107
00:57:12,512 --> 00:57:14,431
het is de Holloman
Verhaal van de luchtmachtbasis,

1108
00:57:14,431 --> 00:57:16,141
heb zojuist de locatie gewijzigd.

1109
00:57:16,141 --> 00:57:18,685
Het is precies wat het verhaal was.

1110
00:57:18,685 --> 00:57:22,064
VERTELLER: Terwijl de vermeende
buitenaardse UFO-beelden

1111
00:57:22,064 --> 00:57:25,067
van de luchtmachtbasis Holloman
is nooit opgedoken,

1112
00:57:25,067 --> 00:57:28,612
veel oude astronautentheoretici
Geloof dat het nog steeds bestaat,

1113
00:57:28,612 --> 00:57:31,239
achter slot en grendel.

1114
00:57:31,239 --> 00:57:37,079
Wat ik echt verwacht
is dat ergens,

1115
00:57:37,079 --> 00:57:40,791
vanaf 2018, in de toekomst
in het komende decennium,

1116
00:57:40,791 --> 00:57:47,422
dat eindelijk al die film
zal worden vrijgelaten,

1117
00:57:47,422 --> 00:57:51,968
en dat zullen we eindelijk doen
voer de ware geschiedenis in.

1118
00:57:51,968 --> 00:57:55,597
VERTELLER: Heeft de Amerikaanse luchtmacht gedaan
heb echt beeldmateriaal

1119
00:57:55,597 --> 00:57:57,974
van geheime ontmoetingen tussen
overheidsfunctionarissen

1120
00:57:57,974 --> 00:58:00,560
en buitenaardse wezens?

1121
00:58:00,560 --> 00:58:04,773
En zo ja, waar is dat nu?

1122
00:58:08,151 --> 00:58:11,446
Komt eraan...

1123
00:58:11,446 --> 00:58:14,199
VERTELLER:
Decennia lang Amerikaanse presidenten

1124
00:58:14,199 --> 00:58:17,536
hebben dat officieel ontkend
enige informatie hebben ontvangen

1125
00:58:17,536 --> 00:58:20,622
die buitenaardse wezens
bezoeken de aarde.

1126
00:58:20,622 --> 00:58:24,167
Maar gezien het feit dat de
De Amerikaanse regering heeft uitgevoerd

1127
00:58:24,167 --> 00:58:27,671
minstens vier grote
onderzoek naar UFO-activiteiten

1128
00:58:27,671 --> 00:58:29,881
sinds de jaren veertig,

1129
00:58:29,881 --> 00:58:33,885
waarom is er zoveel tijd geweest
en belastinggeld besteed

1130
00:58:33,885 --> 00:58:35,512
om iets te bestuderen

1131
00:58:35,512 --> 00:58:38,807
dat beweert de regering
gebeurt er niet?

1132
00:58:38,807 --> 00:58:41,893
Wij weten het niet
voor een absoluut feit

1133
00:58:41,893 --> 00:58:44,730
wat voor soort briefings
presidenten daadwerkelijk ontvangen,

1134
00:58:44,730 --> 00:58:48,108
als ze aantreden,
over buitenaardse wezens.

1135
00:58:48,108 --> 00:58:49,818
Maar we hebben wel enkele aanwijzingen

1136
00:58:49,818 --> 00:58:52,237
uit enkele documenten
die bestaan wel,

1137
00:58:52,237 --> 00:58:55,741
waarvan er één het origineel is
MJ-12 presidentiële briefing

1138
00:58:55,741 --> 00:58:57,534
voor president Eisenhower,

1139
00:58:57,534 --> 00:59:00,120
hem er alles over vertellen
de crash bij Roswell.

1140
00:59:00,120 --> 00:59:03,790
VERTELLER:
Op 2 november 2005 heeft

1141
00:59:03,790 --> 00:59:06,877
er is een document opgedoken
dat was naar verluidt een transcriptie

1142
00:59:06,877 --> 00:59:09,755
gemaakt van een opname
presidentiële briefing

1143
00:59:09,755 --> 00:59:14,593
gehouden in Camp David
in maart 1981.

1144
00:59:14,593 --> 00:59:18,638
Aanwezig waren
President Ronald Reagan,

1145
00:59:18,638 --> 00:59:21,099
CIA-directeur William Casey,

1146
00:59:21,099 --> 00:59:23,685
Minister van Defensie
Caspar Weinberger,

1147
00:59:23,685 --> 00:59:28,356
en een mysterieus persoon
alleen bekend als "The Caretaker."

1148
00:59:28,356 --> 00:59:31,610
Volgens het document is
tijdens de bijeenkomst,

1149
00:59:31,610 --> 00:59:34,279
De conciërge deelde
bewijs dat buitenaardse wezens

1150
00:59:34,279 --> 00:59:38,033
hebben de aarde bezocht
al duizenden jaren,

1151
00:59:38,033 --> 00:59:41,411
en die moderne Amerikaanse platen
van zulke ontmoetingen

1152
00:59:41,411 --> 00:59:47,083
officieel begonnen in 1947,
na het Roswell-incident.

1153
00:59:47,083 --> 00:59:49,211
BARA: Zeker,
als je naar Ronald Reagan kijkt,

1154
00:59:49,211 --> 00:59:52,005
hij is iemand die grootgebracht heeft
buitenaardse wezens de hele tijd.

1155
00:59:52,005 --> 00:59:54,883
Naar mijn mening,
wat Reagan communiceert is:

1156
00:59:54,883 --> 00:59:57,928
‘Ja, Roswell is gebeurd.
Ja, het is aanzienlijk.

1157
00:59:57,928 --> 00:59:59,846
‘Ja, er zijn buitenaardse wezens.

1158
00:59:59,846 --> 01:00:02,849
‘En dat kunnen we beter
wennen aan dit idee

1159
01:00:02,849 --> 01:00:05,143
of uitzoeken
hoe je ermee om moet gaan."

1160
01:00:05,143 --> 01:00:08,522
Ik, William Jefferson Clinton...

1161
01:00:08,522 --> 01:00:10,398
VERTELLER:
Maar het was bij de inauguratie

1162
01:00:10,398 --> 01:00:14,361
van president Bill Clinton
in januari 1993

1163
01:00:14,361 --> 01:00:16,738
zoveel UFO-onderzoekers
geloofde

1164
01:00:16,738 --> 01:00:21,076
ze hadden eindelijk een bondgenoot
in het Witte Huis.

1165
01:00:21,076 --> 01:00:25,413
Als de Amerikaanse luchtmacht
heeft buitenaardse lichamen geborgen,

1166
01:00:25,413 --> 01:00:27,499
ze hebben het mij niet verteld
erover, ofwel

1167
01:00:27,499 --> 01:00:29,960
en ik wil het weten.

1168
01:00:29,960 --> 01:00:33,547
BARA: Dus toen Bill Clinton
op kantoor komt, belde hij

1169
01:00:33,547 --> 01:00:35,507
zijn presidentiële assistent
Webb Hubbell,

1170
01:00:35,507 --> 01:00:38,760
en de eerste twee dingen die hij
gevraagd nadat hij president was

1171
01:00:38,760 --> 01:00:42,889
was die JFK vermoordde
en zijn er buitenaardse wezens.

1172
01:00:42,889 --> 01:00:46,852
Clinton wist dat dat zo was
iets over buitenaardse wezens

1173
01:00:46,852 --> 01:00:50,522
en UFO's die mensen
werd niet verteld.

1174
01:00:50,522 --> 01:00:52,440
VERTELLER:
In zijn zoektocht om licht te werpen

1175
01:00:52,440 --> 01:00:55,110
op die van de overheid
geheime UFO-onderzoeken,

1176
01:00:55,110 --> 01:00:58,530
President Clinton heeft gevonden
een onwaarschijnlijke bondgenoot

1177
01:00:58,530 --> 01:01:02,117
in miljardair filantroop
Laurance S. Rockefeller,

1178
01:01:02,117 --> 01:01:04,870
die zijn invloed gebruikte
om volledige openbaarmaking af te dwingen

1179
01:01:04,870 --> 01:01:09,165
over mogelijke buitenaardse wezens
activiteiten op aarde.

1180
01:01:11,251 --> 01:01:13,461
De manier waarop het begon was
Laurance Rockefeller,

1181
01:01:13,461 --> 01:01:16,256
die een van de beroemdheden was
Rockefeller-broers,

1182
01:01:16,256 --> 01:01:20,677
een documentaire vertoond
op Roswel

1183
01:01:20,677 --> 01:01:22,512
en was zeer geïnteresseerd.

1184
01:01:22,512 --> 01:01:24,222
De verkiezingen gingen dus door
destijds,

1185
01:01:24,222 --> 01:01:27,350
en hij zei: "Of Ross Perot
wint of George Bush wint

1186
01:01:27,350 --> 01:01:29,811
"Of Bill Clinton wint,
Ik ga naar het Witte Huis

1187
01:01:29,811 --> 01:01:34,149
en ik ga ze halen
om het UFO-verhaal te onthullen."

1188
01:01:34,149 --> 01:01:36,818
VERTELLER:
In 1993,

1189
01:01:36,818 --> 01:01:39,154
Laurance Rockefeller
begon uit te nodigen

1190
01:01:39,154 --> 01:01:41,448
een selecte groep
van UFO-onderzoekers

1191
01:01:41,448 --> 01:01:43,617
en oude astronautentheoretici

1192
01:01:43,617 --> 01:01:46,077
om zich bij hem aan te sluiten
voor een belangrijke eerste ontmoeting

1193
01:01:46,077 --> 01:01:50,999
van wat bekend zou worden
als het Rockefeller Initiatief.

1194
01:01:50,999 --> 01:01:54,794
In 1993,
Ik kreeg een telefoontje met de mededeling:

1195
01:01:54,794 --> 01:01:57,672
‘Linda, we willen graag dat je meedoet

1196
01:01:57,672 --> 01:01:59,799
"een groep van je leeftijdsgenoten

1197
01:01:59,799 --> 01:02:03,803
op de ranch van Laurance Rockefeller
bij Jackson Hole."

1198
01:02:03,803 --> 01:02:06,848
Dus we hebben elkaar ontmoet.

1199
01:02:06,848 --> 01:02:09,434
Er waren mensen
zoals Robert Bigelow,

1200
01:02:09,434 --> 01:02:12,145
nu het hoofd
van Bigelow Aerospace.

1201
01:02:12,145 --> 01:02:17,400
En er waren anderen die dat wel waren
auteurs en wetenschappers.

1202
01:02:17,400 --> 01:02:19,819
CAMERON: Een van de mensen
die hielp bij het redigeren van de brief

1203
01:02:19,819 --> 01:02:22,238
over de openbaarmaking van UFO's aan de
president van de Verenigde Staten

1204
01:02:22,238 --> 01:02:23,448
was Hillary Clinton.

1205
01:02:23,448 --> 01:02:27,160
Zij was de eerste dame
destijds.

1206
01:02:27,160 --> 01:02:29,871
VERTELLER: Nog een persoon
dicht bij Bill Clinton

1207
01:02:29,871 --> 01:02:33,500
voor wie pleitte
overheidsonderzoek naar UFO's

1208
01:02:33,500 --> 01:02:35,377
was Johannes Podesta,

1209
01:02:35,377 --> 01:02:39,255
die als president fungeerde
assistent in 1993

1210
01:02:39,255 --> 01:02:44,928
en werd zijn plaatsvervangend hoofd
van het personeel in 1997.

1211
01:02:44,928 --> 01:02:48,890
Ik heb een lange carrière achter de rug,
proberen te vechten

1212
01:02:48,890 --> 01:02:52,102
tegen het staatsgeheim
en meer openheid creëren.

1213
01:02:52,102 --> 01:02:54,270
Direct nadat ik de rechtenstudie verliet,
Daar ben ik aan gaan werken

1214
01:02:54,270 --> 01:02:55,855
bij het Ministerie van Justitie,

1215
01:02:55,855 --> 01:02:57,565
vervolgens in de Senaat
Justitieel Comité.

1216
01:02:57,565 --> 01:02:59,359
En toen ik werkte
voor president Clinton

1217
01:02:59,359 --> 01:03:01,444
in het Witte Huis,
Ik was een van de mensen

1218
01:03:01,444 --> 01:03:03,321
leiding geven aan een initiatief,

1219
01:03:03,321 --> 01:03:06,199
declasseren
wat bleek

1220
01:03:06,199 --> 01:03:08,326
ruim een miljard pagina's
van documenten

1221
01:03:08,326 --> 01:03:11,204
die ingezetene waren
bij het Nationaal Archief.

1222
01:03:11,204 --> 01:03:12,956
In het geval van president Clinton is

1223
01:03:12,956 --> 01:03:15,166
Ik denk dat hij geïnteresseerd was
bij de verschijnselen.

1224
01:03:15,166 --> 01:03:18,003
Hij had toen met hem gewerkt
wetenschappelijk adviseur Jack Gibbons

1225
01:03:18,003 --> 01:03:20,922
om te begrijpen wat er aan de hand was.

1226
01:03:20,922 --> 01:03:23,633
CAMERON: Deze correspondentie
begint heen en weer te gaan

1227
01:03:23,633 --> 01:03:25,051
voor drie jaar.

1228
01:03:25,051 --> 01:03:27,178
Rockefeller zet
enorme druk

1229
01:03:27,178 --> 01:03:29,389
aan het Witte Huis om dit bekend te maken.

1230
01:03:29,389 --> 01:03:31,975
VERTELLER:
Laurance Rockefeller gevraagd

1231
01:03:31,975 --> 01:03:35,353
dat het Roswell-incident van 1947
een uitgangspunt zijn

1232
01:03:35,353 --> 01:03:37,605
in de openbaarmaking van de regering.

1233
01:03:37,605 --> 01:03:39,858
CAMERON: Ze gingen naar buiten
en ze onderzochten Roswell opnieuw.

1234
01:03:39,858 --> 01:03:41,609
Het kwam terug,

1235
01:03:41,609 --> 01:03:44,612
en Bill Clinton zag het
het eindrapport uit 1995.

1236
01:03:44,612 --> 01:03:47,949
PODESTA:
President Clinton is een van

1237
01:03:47,949 --> 01:03:50,285
de meest nieuwsgierige mensen
Ik heb elkaar ooit ontmoet.

1238
01:03:50,285 --> 01:03:52,829
Ik denk dat hij het wilde weten
wat de luchtmacht wist,

1239
01:03:52,829 --> 01:03:55,081
en kreeg een rapport terug dat,
naar mijn mening,

1240
01:03:55,081 --> 01:03:57,959
was een beetje onbevredigend.

1241
01:03:57,959 --> 01:03:59,961
Hij was woedend,
van wat mij werd verteld.

1242
01:03:59,961 --> 01:04:02,338
VERTELLER:
Het Rockefeller-initiatief

1243
01:04:02,338 --> 01:04:04,424
hoopte op een openbaring,

1244
01:04:04,424 --> 01:04:07,385
maar de Amerikaanse luchtmacht
bleef bij zijn standpunt

1245
01:04:07,385 --> 01:04:12,515
dat een neergestorte weerballon
veroorzaakte het Roswell-incident.

1246
01:04:12,515 --> 01:04:15,185
CAMERON: Clinton gaat
naar Belfast, Noord-Ierland,

1247
01:04:15,185 --> 01:04:17,312
in november 1995.

1248
01:04:17,312 --> 01:04:19,022
Hij is aan het verlichten
de kerstboom,

1249
01:04:19,022 --> 01:04:21,316
en dat is wanneer hij geeft
de beroemde toespraak.

1250
01:04:21,316 --> 01:04:23,985
Hij zei dat hij het krijgt
een brief van Ryan,

1251
01:04:23,985 --> 01:04:26,571
die ik probeerde te herstellen
in een FOIA.

1252
01:04:26,571 --> 01:04:29,991
Er is geen brief aan Ryan.
Ik denk dat ze het gewoon verzonnen hebben.

1253
01:04:29,991 --> 01:04:32,744
Hij zei: "Ryan, als je weg bent
daar in het publiek vanavond,

1254
01:04:32,744 --> 01:04:34,579
hier is het antwoord
op uw vraag.”

1255
01:04:34,579 --> 01:04:36,206
Nee.

1256
01:04:36,206 --> 01:04:39,334
Voor zover ik weet,
een buitenaards ruimtevaartuig

1257
01:04:39,334 --> 01:04:42,837
crashte niet
in Roswell, New Mexico.

1258
01:04:42,837 --> 01:04:46,591
En Ryan,
als de Amerikaanse luchtmacht

1259
01:04:46,591 --> 01:04:49,344
heeft buitenaardse lichamen geborgen,

1260
01:04:49,344 --> 01:04:53,848
ze hebben mij er niets over verteld,
ook niet, en ik wil het weten.

1261
01:04:53,848 --> 01:04:58,061
CAMERON: Daarom in 1997
de Amerikaanse luchtmacht gaat uit

1262
01:04:58,061 --> 01:05:00,647
en doet een seconde
Roswell-rapport,

1263
01:05:00,647 --> 01:05:02,148
besteedt er 20 miljoen dollar aan,

1264
01:05:02,148 --> 01:05:03,983
omdat de voorzitter
was woedend.

1265
01:05:03,983 --> 01:05:06,778
VERTELLER:
Volgens het herziene rapport is

1266
01:05:06,778 --> 01:05:10,281
de zogenaamde buitenaardse lichamen
dat beweren ooggetuigen

1267
01:05:10,281 --> 01:05:12,534
ze zagen dat ze werden getrokken
uit het wrak

1268
01:05:12,534 --> 01:05:16,704
werden afgedaan als niets
meer dan crashtestdummies

1269
01:05:16,704 --> 01:05:19,040
die was vastgebonden
voor het gebruik van parachutes

1270
01:05:19,040 --> 01:05:21,918
in een anders
conventionele proef.

1271
01:05:21,918 --> 01:05:25,421
PODESTA: Dr. Gibbons heeft aangedrongen
eerst de minister van Defensie

1272
01:05:25,421 --> 01:05:27,674
Les Aspen, en dan
de secretaris van de luchtmacht,

1273
01:05:27,674 --> 01:05:30,885
om deze zaak serieus te nemen,
een recensie te doen.

1274
01:05:30,885 --> 01:05:32,762
De dozen ontbraken.
De documenten waren verdwenen.

1275
01:05:32,762 --> 01:05:35,056
Niemand wist iets.

1276
01:05:35,056 --> 01:05:39,185
En weet je, de...
het pad werd een beetje koud.

1277
01:05:40,728 --> 01:05:43,064
VERTELLER:
In 1996,

1278
01:05:43,064 --> 01:05:46,609
het Rockefeller-initiatief
was stilletjes gesloten,

1279
01:05:46,609 --> 01:05:48,361
en zijn deelnemers--

1280
01:05:48,361 --> 01:05:50,155
frustreerde die krachten
binnen de overheid

1281
01:05:50,155 --> 01:05:52,907
weigerde nog steeds
om de waarheid te onthullen--

1282
01:05:52,907 --> 01:05:57,162
ging weg zonder de antwoorden
waar ze op hadden gehoopt.

1283
01:05:57,162 --> 01:06:00,123
Het Rockefeller Initiatief wel
door sommige onderzoekers overwogen

1284
01:06:00,123 --> 01:06:03,376
de grootste te zijn
UFO-onthullingsverhaal van de overheid

1285
01:06:03,376 --> 01:06:05,044
van alle tijden.

1286
01:06:05,044 --> 01:06:07,297
BARA:
Het feit dat het überhaupt bestond,

1287
01:06:07,297 --> 01:06:09,883
dat het werd bestraft
op welke manier dan ook door de overheid,

1288
01:06:09,883 --> 01:06:12,093
dat het rapport werd aanvaard

1289
01:06:12,093 --> 01:06:14,053
door het Witte Huis
en mensen in de regering,

1290
01:06:14,053 --> 01:06:16,472
Ik denk dat het heel,
heel erg significant.

1291
01:06:16,472 --> 01:06:19,017
Het is dus een beetje heel klein
stap voorwaarts

1292
01:06:19,017 --> 01:06:21,477
in het proces van openbaarmaking

1293
01:06:21,477 --> 01:06:24,898
en ons in beweging brengen
op weg naar de ultieme antwoorden

1294
01:06:24,898 --> 01:06:27,066
naar de vragen
waar we allemaal om vragen.

1295
01:06:31,154 --> 01:06:34,782
VERTELLER:
Washington, DC

1296
01:06:34,782 --> 01:06:38,203
Juli 1996.

1297
01:06:38,203 --> 01:06:40,663
Politiek activist
Stefan Bassett

1298
01:06:40,663 --> 01:06:42,832
wordt de eerste geregistreerde

1299
01:06:42,832 --> 01:06:45,210
buitenaards leven
en openbaarmakingslobbyist

1300
01:06:45,210 --> 01:06:47,962
in de Verenigde Staten.

1301
01:06:47,962 --> 01:06:51,090
Jarenlang,
hij had geprobeerd zich te organiseren

1302
01:06:51,090 --> 01:06:53,509
een hoorzitting
met leden van het Congres

1303
01:06:53,509 --> 01:06:56,262
bewijsmateriaal te presenteren
dat de regering zich verborgen hield

1304
01:06:56,262 --> 01:06:59,724
belangrijke informatie
van zijn mensen.

1305
01:06:59,724 --> 01:07:04,229
De buitenaardse aanwezigheid,
indien formeel erkend,

1306
01:07:04,229 --> 01:07:07,065
zou een tijdperk van hervormingen kunnen inluiden,
waar het menselijk ras

1307
01:07:07,065 --> 01:07:08,733
zijn zaakjes op orde zou kunnen krijgen,

1308
01:07:08,733 --> 01:07:10,568
omdat we dat zijn
bijna geen tijd meer.

1309
01:07:10,568 --> 01:07:13,988
Toen ik op de kwestie inging,

1310
01:07:13,988 --> 01:07:17,367
wat ik heb geleerd is
hoe disfunctioneel

1311
01:07:17,367 --> 01:07:20,495
de regering van de Verenigde Staten
was geworden.

1312
01:07:20,495 --> 01:07:23,122
Het is de enorme uitgestrektheid
van geheimhouding

1313
01:07:23,122 --> 01:07:25,750
en misbruik van geheimhouding van de macht
dat is liegen

1314
01:07:25,750 --> 01:07:29,003
aan de basis van veel
van onze problemen.

1315
01:07:29,003 --> 01:07:33,800
En dat had ik ook
één eenvoudige fundamentele taak:

1316
01:07:33,800 --> 01:07:35,927
formele erkenning van
de buitenaardse aanwezigheid,

1317
01:07:35,927 --> 01:07:38,429
eenvoudig, schoon en gemakkelijk.

1318
01:07:38,429 --> 01:07:41,140
De VOORZITTER: Heren, als u dat wilt
zou kunnen staan en na mij kunnen herhalen?

1319
01:07:41,140 --> 01:07:44,352
VERTELLER:
Op 29 april 2013 heeft

1320
01:07:44,352 --> 01:07:46,437
Bassett georganiseerd

1321
01:07:46,437 --> 01:07:49,983
de burgerhoorzitting
Openbaarmaking in Washington, D.C.

1322
01:07:49,983 --> 01:07:52,777
Het doel was
samenbrengen

1323
01:07:52,777 --> 01:07:57,073
het meest overtuigende bewijs van
buitenaardse bezoeken aan de aarde

1324
01:07:57,073 --> 01:07:59,409
en oud-leden overtuigen
van het Congres

1325
01:07:59,409 --> 01:08:01,244
om onmiddellijk actie te ondernemen.

1326
01:08:01,244 --> 01:08:04,372
BASSETT: Ik had het gewild
doe het sinds 2001--

1327
01:08:04,372 --> 01:08:07,875
breng 42 getuigen binnen,
uit tien landen,

1328
01:08:07,875 --> 01:08:11,796
om te getuigen in de grote balzaal
van de Nationale Persclub,

1329
01:08:11,796 --> 01:08:14,882
in aanwezigheid van zes voormalige leden
van het congres,

1330
01:08:14,882 --> 01:08:18,219
vijf congresleden,
één senator.

1331
01:08:18,219 --> 01:08:22,432
En zij getuigden
gedurende 30 uur gedurende vijf dagen.

1332
01:08:22,432 --> 01:08:24,809
Het was een geweldige gebeurtenis,

1333
01:08:24,809 --> 01:08:28,938
vooral vanwege het kaliber van
getuigen die zijn binnengebracht,

1334
01:08:28,938 --> 01:08:31,357
de onderzoekers, onderzoekers.

1335
01:08:31,357 --> 01:08:33,401
Ze willen je niet
om dat te weten.

1336
01:08:33,401 --> 01:08:35,611
VERTELLER: Getuigen
inclusief John Callahan,

1337
01:08:35,611 --> 01:08:37,196
voormalig afdelingshoofd

1338
01:08:37,196 --> 01:08:39,407
van de Ongevallen
en Onderzoeksafdeling

1339
01:08:39,407 --> 01:08:41,868
van de FAA,

1340
01:08:41,868 --> 01:08:45,204
de voormalige Canadese minister
van Defensie, Paul Hellyer,

1341
01:08:45,204 --> 01:08:48,833
gepensioneerde kapitein van de luchtmacht
Robert Salas,

1342
01:08:48,833 --> 01:08:51,961
en vele anderen die dat wel hadden
uitgebreid onderzoek gedaan

1343
01:08:51,961 --> 01:08:53,880
in het UFO-fenomeen.

1344
01:08:53,880 --> 01:08:56,883
Wij leven in een kosmos
vol leven.

1345
01:08:56,883 --> 01:08:59,218
Het feit dat
enkele andere beschavingen

1346
01:08:59,218 --> 01:09:01,304
zijn geavanceerder dan wij
kan vernederend zijn,

1347
01:09:01,304 --> 01:09:04,891
maar dat kan nodig zijn
stap in ons voortbestaan.

1348
01:09:04,891 --> 01:09:08,353
Mensen zijn zo bang
voor hun leven, hun families,

1349
01:09:08,353 --> 01:09:12,315
omdat ze moesten tekenen
geheimhoudingsovereenkomsten.

1350
01:09:12,315 --> 01:09:16,152
De VOORZITTER: Getuige van
het Verenigd Koninkrijk, Nick Pope.

1351
01:09:16,152 --> 01:09:17,779
PAUS:
Dank je.

1352
01:09:17,779 --> 01:09:19,364
Eh, dat hadden jullie allemaal moeten doen
een uitgeprint exemplaar

1353
01:09:19,364 --> 01:09:21,199
van mijn openingsverklaring.

1354
01:09:21,199 --> 01:09:24,202
PAUS: Ik was een van de
getuigen, en ik moet zeggen:

1355
01:09:24,202 --> 01:09:27,789
dit was het dichtstbijzijnde
die we sindsdien hebben gekregen,

1356
01:09:27,789 --> 01:09:30,875
O, ver terug naar de jaren '70
en zelfs de jaren '60,

1357
01:09:30,875 --> 01:09:35,546
tot goede hoorzittingen in het Congres
over het UFO-mysterie.

1358
01:09:35,546 --> 01:09:39,384
U werkte voor het ministerie
van Defensie in Groot-Brittannië?

1359
01:09:39,384 --> 01:09:41,594
Dat klopt, meneer, ja.

1360
01:09:41,594 --> 01:09:44,764
PAUS: Mij werd gevraagd
over mijn ervaring

1361
01:09:44,764 --> 01:09:48,101
binnen de Britse regering
UFO-programma,

1362
01:09:48,101 --> 01:09:50,603
en een van de Britse
meest spraakmakende gevallen,

1363
01:09:50,603 --> 01:09:53,064
het Rendlesham Forest-incident.

1364
01:09:53,064 --> 01:09:56,484
VERTELLER:
In december 1980

1365
01:09:56,484 --> 01:09:59,654
er waren onverklaarbare berichten
van een gloeiend vaartuig in het bos

1366
01:09:59,654 --> 01:10:03,241
van de Royal Air Force Base,
Houtbrug.

1367
01:10:03,241 --> 01:10:07,870
Brandplekken en gebroken takken
werden later ontdekt.

1368
01:10:07,870 --> 01:10:11,708
Sommigen noemen dit incident
"Britse Roswell."

1369
01:10:11,708 --> 01:10:15,253
PAUS: Ook al ben ik weg
regering, antwoordde ik met:

1370
01:10:15,253 --> 01:10:18,297
"Ik kan het ook niet bevestigen
noch ontkennen."

1371
01:10:18,297 --> 01:10:20,925
Ik denk het niet
de commissie vond het leuk

1372
01:10:20,925 --> 01:10:23,761
mijn "noch bevestigen noch ontkennen"
reactie,

1373
01:10:23,761 --> 01:10:26,222
en ze duwden mij
daar heel moeilijk over.

1374
01:10:26,222 --> 01:10:28,641
Zeker, je bent erbij betrokken geweest
sinds je vertrok.

1375
01:10:28,641 --> 01:10:30,268
Ja meneer, op persoonlijke titel.

1376
01:10:30,268 --> 01:10:31,644
Wat is jouw mening,

1377
01:10:31,644 --> 01:10:33,813
op basis van al dat spul
waartoe u toegang heeft gehad?

1378
01:10:33,813 --> 01:10:35,481
Is er een E.T.-oorsprong?

1379
01:10:35,481 --> 01:10:39,986
naar voor de hand liggende waarnemingen
van echte UFO's?

1380
01:10:39,986 --> 01:10:42,488
Het is een... een mogelijkheid.

1381
01:10:42,488 --> 01:10:45,241
KLOETZKE:
Je kon het aan de gezichten zien,

1382
01:10:45,241 --> 01:10:48,202
ze waren er eigenlijk niet helemaal zeker van
wat moet je hiervan nog denken.

1383
01:10:48,202 --> 01:10:51,956
Woensdag hebben we ze,
je weet wel, opstaan,

1384
01:10:51,956 --> 01:10:55,460
wijzende vingers, zeggende:
"We moeten die bestanden openen."

1385
01:10:55,460 --> 01:10:58,379
PAUS:
Het bracht de zaken vooruit.

1386
01:10:58,379 --> 01:11:01,215
Daar was het UFO-fenomeen voor nodig
uit de rand

1387
01:11:01,215 --> 01:11:03,050
en in de mainstream.

1388
01:11:03,050 --> 01:11:05,762
BASSETT: Duizenden mensen
heb het online bekeken.

1389
01:11:05,762 --> 01:11:07,680
We hebben het zo genetcast

1390
01:11:07,680 --> 01:11:09,724
leden van het Congres
en hun personeel

1391
01:11:09,724 --> 01:11:12,477
die te verlegen waren
om naar beneden te komen en het daar te bekijken,

1392
01:11:12,477 --> 01:11:14,312
of leden van de pers
die bang waren

1393
01:11:14,312 --> 01:11:16,022
dat ze gezien mogen worden
ernaar kijken,

1394
01:11:16,022 --> 01:11:18,107
kon het in alle comfort bekijken
van hun kantoren.

1395
01:11:18,107 --> 01:11:21,736
Ergens dit jaar,
misschien betreden we gewoon een nieuwe wereld.

1396
01:11:21,736 --> 01:11:23,362
Ontzettend bedankt.

1397
01:11:23,362 --> 01:11:25,490
VERTELLER:
Op basis van de hoorzittingen

1398
01:11:25,490 --> 01:11:28,284
vier van de zes
voormalige leden van het Congres

1399
01:11:28,284 --> 01:11:31,204
hun steun toegezegd
een wereldconferentie te houden,

1400
01:11:31,204 --> 01:11:33,498
in combinatie
met de Verenigde Naties,

1401
01:11:33,498 --> 01:11:35,750
om de openbaarmaking aan te pakken

1402
01:11:35,750 --> 01:11:38,085
van alle kennis
van buitenaards contact

1403
01:11:38,085 --> 01:11:39,504
met deze planeet.

1404
01:11:41,172 --> 01:11:44,717
Toen, op 15 augustus 2013,

1405
01:11:44,717 --> 01:11:48,262
minder dan vier maanden na de
Burgerhoorzitting over openbaarmaking,

1406
01:11:48,262 --> 01:11:53,226
de regering van de Verenigde Staten
een schokkende bekentenis gedaan.

1407
01:11:53,226 --> 01:11:55,603
Na tientallen jaren
van het ontkennen van het bestaan ervan,

1408
01:11:55,603 --> 01:11:58,147
ze gaven het eindelijk toe
dat is een geheime basis

1409
01:11:58,147 --> 01:12:01,776
bekend als Area 51 bestond.

1410
01:12:01,776 --> 01:12:04,821
Heeft de burgerhoorzitting gehouden
over openbaarmaking

1411
01:12:04,821 --> 01:12:07,949
de Amerikaanse regering dwingen
handelen?

1412
01:12:07,949 --> 01:12:09,867
Terwijl de overheid
erkend

1413
01:12:09,867 --> 01:12:14,163
het bestaan van Area 51,
het is nog steeds niet onthuld

1414
01:12:14,163 --> 01:12:17,792
gewoon wat het is
momenteel voor gebruikt.

1415
01:12:17,792 --> 01:12:19,460
En sinds die onthulling

1416
01:12:19,460 --> 01:12:22,213
de omtrek rond de basis
is verlengd

1417
01:12:22,213 --> 01:12:25,591
en de veiligheid verhoogd.

1418
01:12:25,591 --> 01:12:29,136
Area 51 moet dat zijn
nu nog geheimzinniger,

1419
01:12:29,136 --> 01:12:31,639
omdat je het hebt
zoveel andere zorgen.

1420
01:12:31,639 --> 01:12:34,684
Wij hadden geen computers
om je zorgen over te maken, internet,

1421
01:12:34,684 --> 01:12:37,228
al dat soort dingen
die je vandaag hebt.

1422
01:12:37,228 --> 01:12:39,897
Het is dus een gloednieuw balspel
wat de veiligheid betreft.

1423
01:12:39,897 --> 01:12:43,109
VERTELLER: Terwijl velen erover nadachten
de toelating van de regering

1424
01:12:43,109 --> 01:12:46,654
van het bestaan van Area 51
een bom zijn,

1425
01:12:46,654 --> 01:12:50,408
een nog grotere onthulling
moest nog komen:

1426
01:12:50,408 --> 01:12:56,038
de declassificatie van miljoenen
van uiterst geheime CIA-documenten.

1427
01:13:03,212 --> 01:13:04,797
VERTELLER:
Bethesda, Maryland.

1428
01:13:04,797 --> 01:13:07,717
November 2014.

1429
01:13:07,717 --> 01:13:09,802
Stephen Bassett,

1430
01:13:09,802 --> 01:13:13,598
uitvoerend directeur
van de Paradigma Onderzoeksgroep,

1431
01:13:13,598 --> 01:13:17,977
lanceert een initiatief gericht
om Hillary Clinton te beïnvloeden.

1432
01:13:17,977 --> 01:13:20,730
Gebaseerd op het werk van Clinton
met Laurance Rockefeller

1433
01:13:20,730 --> 01:13:22,857
in de jaren negentig,

1434
01:13:22,857 --> 01:13:25,443
Bassett gelooft
ze zou een bondgenoot kunnen zijn

1435
01:13:25,443 --> 01:13:30,031
bij het verkrijgen van de regering
om zijn UFO-bestanden vrij te geven.

1436
01:13:30,031 --> 01:13:33,326
Dat politieke initiatief
was begonnen

1437
01:13:33,326 --> 01:13:35,870
door een volledige kopie op te sturen

1438
01:13:35,870 --> 01:13:39,040
van de 30 uur getuigenis
aan ieder lid van het Congres,

1439
01:13:39,040 --> 01:13:43,294
de Rockefeller toespreken
Initiatief, namen noemen--

1440
01:13:43,294 --> 01:13:47,131
Minister Clinton,
President Clinton, John Podesta,

1441
01:13:47,131 --> 01:13:48,841
George Stephanopoulos,
enzovoort, enzovoort.

1442
01:13:48,841 --> 01:13:52,386
Dat getuigenis is ontstaan
een zeer belangrijk dilemma

1443
01:13:52,386 --> 01:13:54,889
voor het Clinton-campagneteam.

1444
01:13:54,889 --> 01:14:00,728
Het politieke initiatief dwingt af
het Clinton-campagneteam,

1445
01:14:00,728 --> 01:14:03,230
waaronder Barack Obama--
hij zat in het team--

1446
01:14:03,230 --> 01:14:05,775
om over de kwestie te praten.

1447
01:14:05,775 --> 01:14:09,862
Zijn we klaar om te gaan winnen
verkiezingen in november?

1448
01:14:09,862 --> 01:14:11,656
(juichende menigte)

1449
01:14:11,656 --> 01:14:14,659
VERTELLER: Clintons campagne
voorzitter, John Podesta,

1450
01:14:14,659 --> 01:14:17,328
is algemeen bekend
voor zijn interesse in UFO

1451
01:14:17,328 --> 01:14:22,333
en buitenaardse ontmoetingen,
en volgens hem is zij dat ook.

1452
01:14:24,251 --> 01:14:26,629
Minister Clinton heeft eveneens

1453
01:14:26,629 --> 01:14:28,756
was ook wel een beetje geïnteresseerd
in het onderwerp,

1454
01:14:28,756 --> 01:14:31,717
en tijdens de cursus
van de campagne gezegd

1455
01:14:31,717 --> 01:14:33,761
dat, indien gekozen,
ze zou hebben besteld

1456
01:14:33,761 --> 01:14:36,639
een grondiger
herziening van de derubricering.

1457
01:14:36,639 --> 01:14:39,225
Ze was heel open.
Ze ging niet om de kwestie heen.

1458
01:14:39,225 --> 01:14:40,977
Ze sprak er heel open over.

1459
01:14:40,977 --> 01:14:44,313
VERTELLER: Velen geloven
als Clinton had gewonnen,

1460
01:14:44,313 --> 01:14:46,190
er zou zijn geweest
een seismische verschuiving

1461
01:14:46,190 --> 01:14:49,151
van de overheid
lang gekoesterde geheimhoudingspolitiek

1462
01:14:49,151 --> 01:14:55,074
betreffende UFO-onderzoeken
een nieuw beleid van volledige openbaarmaking.

1463
01:14:55,074 --> 01:14:57,827
PODESTA:
Het systeem van regulering

1464
01:14:57,827 --> 01:15:01,914
dat schept onze geheimhouding
systeem-- wat is topgeheim,

1465
01:15:01,914 --> 01:15:05,042
wat is vertrouwelijk, deze
lagere classificatieniveaus--

1466
01:15:05,042 --> 01:15:09,005
dat is gereguleerd en dat is het ook geweest
sinds de regering-Truman

1467
01:15:09,005 --> 01:15:11,424
bij uitvoerend bevel
van de voorzitter.

1468
01:15:11,424 --> 01:15:16,637
De president stelt de
algemene classificatieregels.

1469
01:15:16,637 --> 01:15:18,723
En sommige presidenten
zijn meer aanstaande,

1470
01:15:18,723 --> 01:15:20,683
wilde minder geheimhouding.

1471
01:15:20,683 --> 01:15:24,603
Sommigen hebben de teugels aangescherpt
en wilde meer geheimhouding.

1472
01:15:24,603 --> 01:15:25,813
Het maakt een verschil.

1473
01:15:25,813 --> 01:15:28,649
BASSETT:
De CIA en het Pentagon...

1474
01:15:28,649 --> 01:15:32,153
ze maakten zich zorgen om Hillary
Clinton, secretaris Clinton,

1475
01:15:32,153 --> 01:15:34,780
alle uitspraken die ze was
maken, het presidentschap winnen,

1476
01:15:34,780 --> 01:15:36,699
en naar het Pentagon gaan
en eigenlijk zeggen:

1477
01:15:36,699 --> 01:15:38,784
‘Je gaat het mij geven
de informatie die ik nodig heb

1478
01:15:38,784 --> 01:15:40,494
"openbaar maken
de buitenaardse aanwezigheid,

1479
01:15:40,494 --> 01:15:43,205
of ik ga schieten
ieder van jullie."

1480
01:15:43,205 --> 01:15:48,461
Zoals dit jaar 2016
ging vooruit, hadden we allemaal verwacht

1481
01:15:48,461 --> 01:15:51,380
dat deze kop
waar we op hebben gewacht

1482
01:15:51,380 --> 01:15:55,092
dat gaat
om het protocol te verbreken,

1483
01:15:55,092 --> 01:15:59,263
het ontkenningsbeleid doorbreken,
ging gebeuren.

1484
01:15:59,263 --> 01:16:02,266
John Podesta probeerde het
om je klaar te maken

1485
01:16:02,266 --> 01:16:05,144
om open te stellen dat we niet alleen zijn
in het universum.

1486
01:16:05,144 --> 01:16:08,147
Dat crashte allemaal

1487
01:16:08,147 --> 01:16:12,359
toen er een ander persoon werd
President van de Verenigde Staten.

1488
01:16:12,359 --> 01:16:16,363
VERTELLER:
8 november 2016,

1489
01:16:16,363 --> 01:16:20,159
Donald Trump werd gekozen
als de volgende president van Amerika.

1490
01:16:20,159 --> 01:16:24,371
Er zou geen sprake zijn van openbaarmaking
van de geheime UFO-bestanden.

1491
01:16:24,371 --> 01:16:27,541
PODESTA:
Ik heb er een aantal gehad

1492
01:16:27,541 --> 01:16:29,668
leden van het Congres,

1493
01:16:29,668 --> 01:16:32,922
leden van de Amerikaanse Senaat
Zeg tegen mij: ‘Ga hiermee door.

1494
01:16:32,922 --> 01:16:35,716
Ik ben er echt in geïnteresseerd, maar
Ik kan er niets over zeggen."

1495
01:16:35,716 --> 01:16:38,260
VERTELLER:
Maar als een oude adviseur

1496
01:16:38,260 --> 01:16:40,387
aan president Barack Obama,

1497
01:16:40,387 --> 01:16:44,058
John Podesta had nog steeds een bondgenoot
in het Witte Huis,

1498
01:16:44,058 --> 01:16:47,311
iemand die daar zou blijven
nog twee maanden.

1499
01:16:51,273 --> 01:16:55,486
17 januari 2017.

1500
01:16:55,486 --> 01:16:58,364
Bij Barack Obama
laatste dagen als president,

1501
01:16:58,364 --> 01:17:01,283
de CIA-berichten op haar website

1502
01:17:01,283 --> 01:17:04,954
bijna 13 miljoen pagina's
van agentuurdocumenten,

1503
01:17:04,954 --> 01:17:08,666
waarvan er vele betrekking hebben op UFO's.

1504
01:17:08,666 --> 01:17:13,546
Het was een heel, heel groot probleem,
en mensen waren enthousiast.

1505
01:17:13,546 --> 01:17:18,134
Al deze dingen
waren pogingen, geloof ik,

1506
01:17:18,134 --> 01:17:20,761
om mensen op te leiden en ons in beweging te brengen

1507
01:17:20,761 --> 01:17:26,183
in een richting die wij kunnen
accepteren, als samenleving,

1508
01:17:26,183 --> 01:17:29,103
dat buitenaardse wezens hier zijn

1509
01:17:29,103 --> 01:17:32,565
en zijn hier geweest
al duizenden jaren.

1510
01:17:35,693 --> 01:17:39,029
VERTELLER: Onderzoeker Chase
Kloetzke en auteur Nick Pope

1511
01:17:39,029 --> 01:17:41,240
hebben gezocht naar bewijs

1512
01:17:41,240 --> 01:17:43,534
die de Amerikaanse regering heeft
heeft zijn interacties verborgen gehouden

1513
01:17:43,534 --> 01:17:45,578
met buitenaardse wezens.

1514
01:17:45,578 --> 01:17:48,789
Nu hopen ze het te vinden
nieuw bewijsmateriaal onder

1515
01:17:48,789 --> 01:17:52,501
de miljoenen
van onlangs vrijgegeven pagina's.

1516
01:17:52,501 --> 01:17:54,253
Nou, er is zoveel
om doorheen te gaan.

1517
01:17:54,253 --> 01:17:57,047
-KLOETZKE: Precies.
-Het komt terug
naar het oude gezegde,

1518
01:17:57,047 --> 01:18:00,301
de beste plek
een boek verbergen is in een bibliotheek.

1519
01:18:00,301 --> 01:18:04,305
En er zijn allerlei edelstenen
hier, ik weet het zeker,

1520
01:18:04,305 --> 01:18:06,223
Maar hoe kunnen we dat ooit weten?

1521
01:18:06,223 --> 01:18:08,559
We moeten er doorheen
letterlijk pagina voor pagina,

1522
01:18:08,559 --> 01:18:10,477
-regel voor regel.
-Rechts.

1523
01:18:10,477 --> 01:18:13,230
Dus we gaan kijken
bij dit rapport.

1524
01:18:13,230 --> 01:18:15,441
December 1960.

1525
01:18:15,441 --> 01:18:17,526
Dit komt uit Detroit,

1526
01:18:17,526 --> 01:18:22,573
en het is een waarneming van
onbekende objecten in de lucht.

1527
01:18:22,573 --> 01:18:25,868
"Als een schijf", zegt het,

1528
01:18:25,868 --> 01:18:28,078
dat is weer iets
Ik weet zeker dat je het bent tegengekomen

1529
01:18:28,078 --> 01:18:29,747
in-in diverse rapporten,
net als ik.

1530
01:18:29,747 --> 01:18:31,373
Ja, veel.

1531
01:18:31,373 --> 01:18:33,709
PAUS: En toch,
er staan deze redacties op.

1532
01:18:33,709 --> 01:18:35,878
En nogmaals,
de vraag rijst: waarom?

1533
01:18:35,878 --> 01:18:40,090
Als dit onderwerp zo is
niet geclassificeerd en onbelangrijk,

1534
01:18:40,090 --> 01:18:41,926
waarom al deze redacties?

1535
01:18:41,926 --> 01:18:44,470
-En dit volgende document.
-O, wauw. Dat is gek.

1536
01:18:44,470 --> 01:18:47,473
KLOETZKE:
Toch? Waarom überhaupt moeite doen?

1537
01:18:47,473 --> 01:18:51,018
De enige informatie is... de datum.

1538
01:18:51,018 --> 01:18:53,520
13 miljoen documenten.

1539
01:18:53,520 --> 01:18:56,440
Als dat echt zo was
een rokend pistool daarbinnen,

1540
01:18:56,440 --> 01:18:58,651
het zou zijn
bijna niet te vinden.

1541
01:19:02,404 --> 01:19:05,532
VERTELLER: Tot nu toe
het CIA-archief heeft onthuld

1542
01:19:05,532 --> 01:19:07,534
duizenden meldingen
van waarnemingen

1543
01:19:07,534 --> 01:19:09,954
van onverklaarbare vliegtuigen.

1544
01:19:09,954 --> 01:19:13,207
Eén rapport zei dat,
van 1.500 officiële rekeningen

1545
01:19:13,207 --> 01:19:16,126
van UFO’s sinds 1947,

1546
01:19:16,126 --> 01:19:20,756
een ongelooflijke 20%
blijven onverklaard.

1547
01:19:20,756 --> 01:19:24,718
Maar het was de bevrijding
van het online archief van de CIA

1548
01:19:24,718 --> 01:19:30,182
weer een stap richting openbaarmaking
Of een manier om de waarheid te begraven?

1549
01:19:30,182 --> 01:19:33,686
Toen het Pentagon
geheime studie naar UFO's--

1550
01:19:33,686 --> 01:19:36,689
de geavanceerde luchtdreiging
Identificatieprogramma--

1551
01:19:36,689 --> 01:19:40,359
werd later in 2017 ontdekt,

1552
01:19:40,359 --> 01:19:42,569
journalisten
en onderzoekers haastten zich

1553
01:19:42,569 --> 01:19:46,073
Vrijheid van Informatie indienen
Handelingsverzoeken.

1554
01:19:46,073 --> 01:19:50,369
Zullen deze bestanden het eindelijk uitleggen
wat weet de overheid?

1555
01:19:56,375 --> 01:19:59,378
VERTELLER: 11 maanden later
het archief van de CIA

1556
01:19:59,378 --> 01:20:02,047
wordt vrijgegeven
voor het publiek in 2017,

1557
01:20:02,047 --> 01:20:04,717
<i>The New York Times</i>-verhaal
onthult

1558
01:20:04,717 --> 01:20:06,885
het Ministerie van Defensie
AATIP--

1559
01:20:06,885 --> 01:20:10,514
of geavanceerde ruimtevaartbedreiging
Identificatieprogramma.

1560
01:20:14,560 --> 01:20:16,395
VERTELLER:
Zodra het verhaal breekt,

1561
01:20:16,395 --> 01:20:18,981
journalisten en onderzoekers
beginnen met archiveren

1562
01:20:18,981 --> 01:20:23,527
Wet op de vrijheid van informatie
verzoeken, bekend als FOIA.

1563
01:20:23,527 --> 01:20:30,200
Er zijn er inmiddels 1.500 geweest
2.000 FOIA's voor dit programma--

1564
01:20:30,200 --> 01:20:32,328
Programma van $22 miljoen--

1565
01:20:32,328 --> 01:20:34,204
en de overheid
op dit punt zegt:

1566
01:20:34,204 --> 01:20:35,664
"Programma? Welk programma?"

1567
01:20:35,664 --> 01:20:37,207
Ze spelen
hetzelfde oude spel.

1568
01:20:37,207 --> 01:20:38,792
"We hebben die films niet uitgebracht."

1569
01:20:38,792 --> 01:20:40,252
Maar ze zijn onder
zoveel druk.

1570
01:20:40,252 --> 01:20:42,713
BASSET:
Als dit even zo blijft

1571
01:20:42,713 --> 01:20:44,882
nog vier, vijf of zes maanden,

1572
01:20:44,882 --> 01:20:49,511
Ik kan me niet voorstellen hoe
openbaarmaking kan niet plaatsvinden.

1573
01:20:49,511 --> 01:20:52,931
PODESTA: Veel van wat was
ondernomen en beoordeeld

1574
01:20:52,931 --> 01:20:55,351
blijft nog steeds in het donker,

1575
01:20:55,351 --> 01:20:58,645
in geclassificeerde vorm
bij het Ministerie van Defensie.

1576
01:20:58,645 --> 01:21:01,273
Dat zou ik hopen
ze zouden het declasseren

1577
01:21:01,273 --> 01:21:03,150
en laat zoveel mogelijk los.

1578
01:21:03,150 --> 01:21:05,444
-Goedemiddag.
-MAN: Goedemiddag.

1579
01:21:05,444 --> 01:21:08,322
CAMERON: Toen dit verhaal bekend werd
in <i>De New York Times...</i>

1580
01:21:08,322 --> 01:21:10,282
-Jordanië.
-CAMERON: ...man met de naam

1581
01:21:10,282 --> 01:21:13,619
Jordan Fabian van <i>The Hill--</i>
vraagt hij aan Sarah Sanders

1582
01:21:13,619 --> 01:21:15,954
de vraag van $ 64.000.

1583
01:21:15,954 --> 01:21:18,832
Gelooft de president dat?
in het bestaan van UFO's,

1584
01:21:18,832 --> 01:21:20,834
en zou hij geïnteresseerd zijn?

1585
01:21:20,834 --> 01:21:22,336
bij het herstellen van de financiering
voor dat programma?

1586
01:21:22,336 --> 01:21:24,463
Ergens die vraag
is niet ter sprake gekomen

1587
01:21:24,463 --> 01:21:27,549
in ons heen en weer over de
de laatste paar dagen, maar dat zal ik ook doen,

1588
01:21:27,549 --> 01:21:31,804
Kijk daar eens naar en wees blij
terug te cirkelen. Jennifer?

1589
01:21:31,804 --> 01:21:34,556
CAMERON: Voor zover ik weet,
ze is nooit meer teruggekomen,

1590
01:21:34,556 --> 01:21:36,350
omdat je dat niet kunt.

1591
01:21:36,350 --> 01:21:38,435
De voorzitter
moet erbuiten blijven.

1592
01:21:38,435 --> 01:21:41,522
Ze willen de gemeenschap
om de kwestie te forceren.

1593
01:21:41,522 --> 01:21:43,440
Ze willen dat we de kwestie forceren.

1594
01:21:43,440 --> 01:21:47,111
En daarom hebben ze het verplaatst
aan Bob Bigelow,

1595
01:21:47,111 --> 01:21:49,988
wie is een aannemer in Las Vegas.

1596
01:21:49,988 --> 01:21:53,033
Het is de particuliere industrie
dat zal de onthulling doen.

1597
01:21:53,033 --> 01:21:55,494
BASSETT: Geschiedenis wel
op een niveau gaat gebeuren

1598
01:21:55,494 --> 01:21:59,498
dat is bijna niet te overzien,
buitengewoon, ongekend.

1599
01:21:59,498 --> 01:22:03,127
Het maakt zoiets als
het Romeinse Rijk ziet er triviaal uit.

1600
01:22:03,127 --> 01:22:05,462
Dus denk daar maar eens over na.

1601
01:22:05,462 --> 01:22:07,256
De aankondiging van
de buitenaardse aanwezigheid,

1602
01:22:07,256 --> 01:22:09,174
wereldwijde betrokkenheid,

1603
01:22:09,174 --> 01:22:12,261
geopende contacten
met meerdere beschavingen.

1604
01:22:12,261 --> 01:22:16,473
De onthullingen
over AATIP kunnen aanwijzingen zijn

1605
01:22:16,473 --> 01:22:18,642
dat er hier een agenda is.

1606
01:22:18,642 --> 01:22:22,354
Dit is misschien een poging van de overheid

1607
01:22:22,354 --> 01:22:25,774
om dit langzaam te druppelen
informatie naar het publiek

1608
01:22:25,774 --> 01:22:29,486
op zo'n manier dat er
Het zal geen totale paniek zijn.

1609
01:22:29,486 --> 01:22:31,822
Het kan een manier zijn

1610
01:22:31,822 --> 01:22:37,035
van langzaam maar zeker
acclimatiseren van mensen

1611
01:22:37,035 --> 01:22:39,955
naar de realiteit
van dit fenomeen.

1612
01:22:39,955 --> 01:22:43,667
TSOUKALOS: Het feit dat
<i>The New York Times</i> gepubliceerd

1613
01:22:43,667 --> 01:22:46,920
een Pentagon-verhaal
is buitengewoon.

1614
01:22:46,920 --> 01:22:50,716
En niemand gaf er echt om, dus...

1615
01:22:50,716 --> 01:22:55,679
voor mij betekent dat dat
terwijl we het er allemaal over hebben

1616
01:22:55,679 --> 01:22:58,390
dat we verbonden mogen zijn
naar buitenaardse wezens,

1617
01:22:58,390 --> 01:23:01,435
dat deze kennis
zit in ons.

1618
01:23:01,435 --> 01:23:05,898
Het is bedraad, zodat
Hé, als ze komen,

1619
01:23:05,898 --> 01:23:09,234
het zal geen paniek zijn
omdat wij van hen afkomstig zijn.

1620
01:23:09,234 --> 01:23:13,322
Ik denk dat de wereld dat wel is
klaar voor deze kennis,

1621
01:23:13,322 --> 01:23:17,284
en ik denk dat dat zo zou zijn
het meest revolutionaire verhaal

1622
01:23:17,284 --> 01:23:19,453
in de geschiedenis van de mensheid.

1623
01:23:22,623 --> 01:23:25,209
VERTELLER:
Is het eindelijk zover

1624
01:23:25,209 --> 01:23:27,711
wanneer niet alleen
de regering van de Verenigde Staten

1625
01:23:27,711 --> 01:23:32,508
maar landen over de hele wereld
zal onthullen wat UFO-onderzoekers doen

1626
01:23:32,508 --> 01:23:36,386
en oude astronautentheoretici
vermoed al lang:

1627
01:23:36,386 --> 01:23:39,473
dat buitenaardse bezoek
van onze planeet

1628
01:23:39,473 --> 01:23:42,434
is niet alleen echt,
maar is gebeurd

1629
01:23:42,434 --> 01:23:44,895
al duizenden jaren?

1630
01:23:44,895 --> 01:23:49,775
Er zijn velen die geloven
het antwoord is een diep ja,

1631
01:23:49,775 --> 01:23:53,028
en dat de waarheid zal leiden
tot een groter begrip

1632
01:23:53,028 --> 01:23:58,116
niet alleen van het verleden van de mensheid,
maar van zijn toekomst,

1633
01:23:58,116 --> 01:24:01,245
een toekomst die mensen zal zien

1634
01:24:01,245 --> 01:24:04,456
als de fakkeldragers
van een nieuwe generatie,

1635
01:24:04,456 --> 01:24:09,253
en als buitenaards
bezoekers van planeten en sterrenstelsels

1636
01:24:09,253 --> 01:24:11,797
ver buiten de onze.

1637
01:24:11,797 --> 01:24:16,260
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN

1638
01:24:16,260 --> 01:24:18,929
je kijkt naar het gezicht,
het houdt gegevens bij

1639
01:24:18,929 --> 01:24:21,932
niet alleen van Egypte,
maar de hele wereld.

1640
01:24:24,309 --> 01:24:26,019
Drie, twee, één.
Laat het gaan.

1641
01:24:26,019 --> 01:24:28,105
We proberen microben te vinden

1642
01:24:28,105 --> 01:24:29,565
afkomstig van
de hogere atmosfeer.

1643
01:24:29,565 --> 01:24:30,983
We gaan recreëren

1644
01:24:30,983 --> 01:24:34,319
de exacte vliegroute
boven de Bermudadriehoek.

1645
01:24:34,319 --> 01:24:36,613
Dit is wanneer je het ervaart
deze keer draaikolk?

1646
01:24:36,613 --> 01:24:39,491
Ik heb 100 mijl gereisd
in slechts drie minuten.

1647
01:24:39,491 --> 01:24:40,951
DAVID KINDEREN:
Wauw!

1648
01:24:42,452 --> 01:24:44,288
Elk blok is groter
dan deze auto.

1649
01:24:44,288 --> 01:24:44,997
GIORGIO TSOUKALOS:
Krankzinnig!

1650
01:24:46,623 --> 01:24:48,834
De reden deze piramide
is het meest magnifiek

1651
01:24:48,834 --> 01:24:50,919
is wat je gaat zien
binnen de Grote Piramide.

1652
01:24:50,919 --> 01:24:52,045
TSOUKALOS:
Dit is ongelooflijk.

1653
01:24:52,045 --> 01:24:53,463
Dat is historisch,

1654
01:24:53,463 --> 01:24:54,673
dat we het daadwerkelijk hebben gezien.

1655
01:24:54,673 --> 01:24:57,092
De mogelijkheid dat
in het verleden,

1656
01:24:57,092 --> 01:24:59,845
we hadden interacties met een
buitenaardse beschaving.

1657
01:24:59,845 --> 01:25:00,887
Je kunt het niet uitsluiten.

1658
01:25:00,887 --> 01:25:02,222
We hebben een impuls in ons

1659
01:25:02,222 --> 01:25:04,766
verkennen, ontdekken.

1660
01:25:04,766 --> 01:25:06,727
-Daar is Area 51.
-O, wauw.

1661
01:25:06,727 --> 01:25:09,021
Wat wij eigenlijk

1662
01:25:09,021 --> 01:25:11,982
naar zou kunnen kijken, is een echte
buitenaardse levensvorm.